Lyrics and translation 李度 - 眼神

眼神

看烟火
看霓虹
看着天空和高楼
生命只等看一个灿烂
看名利
看爱恨
看着是非和流言
心中只求看一个单纯的笑容
不过是一个小小心愿
祈求看见无怨无悔的世界
就算问号总是永远无解
宁可相信还有全新的空间
人生不那么难
以后该怎么办
习惯
看烟火
看霓虹
看着天空和高楼
生命只等看一个灿烂
啊
看名利
看爱恨
看着是非和流言
心中只求看一个单纯的笑容
我用非常渴望的眼神
祈求看见无怨无悔的世界
我用非常绝望的眼神
宁可相信还有全新的空间
改变不那么难
可是该怎么办
麻烦
（MUSIC）
看烟火
看霓虹
看着天空和高楼
生命只等看一个灿烂
啊
看名利
看爱恨
看着是非和流言
心中只求看一个单纯的笑容
不过是一个小小心愿
祈求看见无怨无悔的世界
就算问号总是永远无解
宁可相信还有全新的空间
人生不那么难
未来该怎么办
好办
（MUSIC）
我用非常渴望的眼神
祈求看见无怨无悔的世界
我用非常绝望的眼神
宁可相信还有全新的空间
改变不那么难
可是该怎么办
心烦
不该是那么难
只要你能与我
为伴

Le regard

Je regarde les feux d'artifice
Je regarde les néons
Je regarde le ciel et les gratte-ciel
La vie n'attend qu'un éclat
Je regarde la gloire
Je regarde l'amour et la haine
Je regarde les disputes et les rumeurs
Mon cœur ne demande qu'un sourire pur
Ce n'est qu'un petit souhait
Je prie pour voir un monde sans regrets
Même si les points d'interrogation restent toujours sans réponse
Je préfère croire qu'il existe un espace neuf
La vie n'est pas si difficile
Que faire ensuite ?
Habitude
Je regarde les feux d'artifice
Je regarde les néons
Je regarde le ciel et les gratte-ciel
La vie n'attend qu'un éclat
Ah
Je regarde la gloire
Je regarde l'amour et la haine
Je regarde les disputes et les rumeurs
Mon cœur ne demande qu'un sourire pur
J'ai un regard plein d'espoir
Je prie pour voir un monde sans regrets
J'ai un regard désespéré
Je préfère croire qu'il existe un espace neuf
Le changement n'est pas si difficile
Mais que faire ?
Problème
（MUSIQUE）
Je regarde les feux d'artifice
Je regarde les néons
Je regarde le ciel et les gratte-ciel
La vie n'attend qu'un éclat
Ah
Je regarde la gloire
Je regarde l'amour et la haine
Je regarde les disputes et les rumeurs
Mon cœur ne demande qu'un sourire pur
Ce n'est qu'un petit souhait
Je prie pour voir un monde sans regrets
Même si les points d'interrogation restent toujours sans réponse
Je préfère croire qu'il existe un espace neuf
La vie n'est pas si difficile
Que faire de l'avenir ?
Facile
（MUSIQUE）
J'ai un regard plein d'espoir
Je prie pour voir un monde sans regrets
J'ai un regard désespéré
Je préfère croire qu'il existe un espace neuf
Le changement n'est pas si difficile
Mais que faire ?
Ennuyeux
Ce ne devrait pas être si difficile
Si seulement tu pouvais être
Avec moi