Lyrics and translation 李彩樺 - 從今不愛你
從今不愛你
С
этого
момента
я
тебя
не
люблю
將
臉上那一片雪地
Положи
кусочек
снега
себе
на
лицо
化做微風吹散昨天的氣味
Превратитесь
в
легкий
ветерок,
чтобы
развеять
вчерашний
запах.
若果你消失於空氣
時光一樣美
Если
вы
растворяетесь
в
воздухе,
время
так
же
прекрасно,
как
оно
есть
我也可找個別人
愉快地
Я
также
могу
найти
кого-то,
кто
будет
счастлив
心
現在已不再妒忌
Теперь
мое
сердце
больше
не
ревнует
你是誰的點唱機
Чей
ты
музыкальный
автомат
望真你終於清楚你
無須不服氣
Я
надеюсь,
вы
наконец
поймете,
что
вам
не
нужно
быть
убежденным
事實你不夠福氣
Тот
факт,
что
вы
недостаточно
благословлены
別記起
想飛的便遠飛
跟誰漫天中嬉戲
Не
помнишь,
с
кем
ты
хочешь
летать,
улетай
далеко
и
играй
в
небе.
為什要哭
誰人是你不需嘆息
Почему
ты
плачешь?
- Тебе
не
нужно
вздыхать.
別放棄
讓我每刻都緊記
Не
сдавайся
и
позволь
мне
запомнить
каждое
мгновение.
早將你處死
從今不愛你
Я
казнил
тебя
давным-давно,
и
с
этого
момента
я
тебя
не
люблю
心
或定了一個限期
Сердце
может
установить
крайний
срок
放在回憶蒸汽機
Погрузитесь
в
воспоминания
о
паровой
машине
淚珠也天空中蒸發
留低小道理
Слезы
также
испаряются
в
небе,
оставляя
небольшую
дорожку,
с
которой
нужно
справиться
落淚會輸了骨氣
Если
ты
плачешь,
ты
теряешь
самообладание
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.