Lyrics and translation 李彩樺 - 有夢好甜蜜
淅沥的雨丝像那六弦琴
Les
gouttes
de
pluie,
comme
des
cordes
de
guitare
它叮叮呼呼是那么动听
Résonnent
de
façon
si
mélodieuse
斑驳的树影像梦的森林
Les
ombres
des
arbres,
comme
une
forêt
de
rêves
引领我走进五彩的神秘
Me
guident
vers
un
mystère
aux
mille
couleurs
满天的繁星掩藏我点点点的秘密
Les
étoiles
scintillantes
cachent
mes
petits
secrets
夏日的蝉鸣吟唱我对未来的希翼
Le
chant
des
cigales
estivales
chante
mon
espoir
pour
l'avenir
Dream
a
dream
Rêve
un
rêve
Every
day
has
a
dream,
has
a
dream
Chaque
jour
a
un
rêve,
a
un
rêve
总觉得有梦好甜蜜
Je
trouve
que
rêver
est
si
doux
满天的繁星掩藏我点点点的秘密
Les
étoiles
scintillantes
cachent
mes
petits
secrets
夏日的蝉鸣吟唱我对未来的希翼
Le
chant
des
cigales
estivales
chante
mon
espoir
pour
l'avenir
Dream
a
dream
Rêve
un
rêve
Every
day
has
a
dream,
has
a
dream
Chaque
jour
a
un
rêve,
a
un
rêve
总觉得有梦好甜蜜
Je
trouve
que
rêver
est
si
doux
满天的繁星掩藏我点点点的秘密
Les
étoiles
scintillantes
cachent
mes
petits
secrets
夏日的蝉鸣吟唱我对未来的希翼
Le
chant
des
cigales
estivales
chante
mon
espoir
pour
l'avenir
Dream
a
dream
Rêve
un
rêve
Every
day
has
a
dream,
has
a
dream
Chaque
jour
a
un
rêve,
a
un
rêve
总觉得有梦好甜蜜
Je
trouve
que
rêver
est
si
doux
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Cheng Peng, Dian Duan
Attention! Feel free to leave feedback.