請不要悲傷 - 李德筠 translation in German

請不要悲傷

當貝殼 不再相信大海的消息
而蝴蝶 誤撞花店的玻璃櫥窗
那馬兒 在都市叢林迷路哭泣

我看見了 你在遙遠的黑暗中獨自發光
請不要悲傷
請不要悲傷

當貝殼 不再相信大海的消息
而蝴蝶 誤撞花店的玻璃櫥窗
那馬兒 在都市叢林迷路哭泣

我看見了 你在遙遠的黑暗中獨自發光
請不要悲傷
請不要悲傷
請不要悲傷
請不要悲傷
請不要悲傷
請不要悲傷
請不要悲傷
請不要悲傷
請不要悲傷
請不要悲傷
請不要悲傷

Sei bitte nicht traurig

Wenn die Muschel den Nachrichten des Meeres nicht mehr glaubt
Und der Schmetterling versehentlich gegen das Glasfenster des Blumenladens prallt
Das Pferdchen sich im Großstadtdschungel verirrt und weint

Ich sah dich, wie du allein in der fernen Dunkelheit leuchtest
Sei bitte nicht traurig
Sei bitte nicht traurig

Wenn die Muschel den Nachrichten des Meeres nicht mehr glaubt
Und der Schmetterling versehentlich gegen das Glasfenster des Blumenladens prallt
Das Pferdchen sich im Großstadtdschungel verirrt und weint

Ich sah dich, wie du allein in der fernen Dunkelheit leuchtest
Sei bitte nicht traurig
Sei bitte nicht traurig
Sei bitte nicht traurig
Sei bitte nicht traurig
Sei bitte nicht traurig
Sei bitte nicht traurig
Sei bitte nicht traurig
Sei bitte nicht traurig
Sei bitte nicht traurig
Sei bitte nicht traurig
Sei bitte nicht traurig