李德筠 - 請不要悲傷 - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation 李德筠 - 請不要悲傷




請不要悲傷
Ne sois pas triste
當貝殼 不再相信大海的消息
Quand le coquillage ne croit plus aux nouvelles de la mer
而蝴蝶 誤撞花店的玻璃櫥窗
Et que le papillon se cogne à la vitrine de la boutique de fleurs
那馬兒 在都市叢林迷路哭泣
Le cheval se perd et pleure dans la jungle urbaine
我看見了 你在遙遠的黑暗中獨自發光
Je vois que tu brilles seule dans les ténèbres lointaines
請不要悲傷
Ne sois pas triste
請不要悲傷
Ne sois pas triste
當貝殼 不再相信大海的消息
Quand le coquillage ne croit plus aux nouvelles de la mer
而蝴蝶 誤撞花店的玻璃櫥窗
Et que le papillon se cogne à la vitrine de la boutique de fleurs
那馬兒 在都市叢林迷路哭泣
Le cheval se perd et pleure dans la jungle urbaine
我看見了 你在遙遠的黑暗中獨自發光
Je vois que tu brilles seule dans les ténèbres lointaines
請不要悲傷
Ne sois pas triste
請不要悲傷
Ne sois pas triste
請不要悲傷
Ne sois pas triste
請不要悲傷
Ne sois pas triste
請不要悲傷
Ne sois pas triste
請不要悲傷
Ne sois pas triste
請不要悲傷
Ne sois pas triste
請不要悲傷
Ne sois pas triste
請不要悲傷
Ne sois pas triste
請不要悲傷
Ne sois pas triste
請不要悲傷
Ne sois pas triste





Writer(s): 李德筠, 胡錦媛


Attention! Feel free to leave feedback.