Lyrics and translation 李德筠 - 請不要悲傷

請不要悲傷

當貝殼 不再相信大海的消息
而蝴蝶 誤撞花店的玻璃櫥窗
那馬兒 在都市叢林迷路哭泣

我看見了 你在遙遠的黑暗中獨自發光
請不要悲傷
請不要悲傷

當貝殼 不再相信大海的消息
而蝴蝶 誤撞花店的玻璃櫥窗
那馬兒 在都市叢林迷路哭泣

我看見了 你在遙遠的黑暗中獨自發光
請不要悲傷
請不要悲傷
請不要悲傷
請不要悲傷
請不要悲傷
請不要悲傷
請不要悲傷
請不要悲傷
請不要悲傷
請不要悲傷
請不要悲傷

Пожалуйста, не грусти

Когда ракушка больше не верит вестям от моря,
А бабочка случайно бьется о витрину цветочного магазина,
И конь, заблудившись, плачет в городских джунглях,

Я вижу тебя, сияющего вдалеке, во тьме.
Пожалуйста, не грусти.
Пожалуйста, не грусти.

Когда ракушка больше не верит вестям от моря,
А бабочка случайно бьется о витрину цветочного магазина,
И конь, заблудившись, плачет в городских джунглях,

Я вижу тебя, сияющего вдалеке, во тьме.
Пожалуйста, не грусти.
Пожалуйста, не грусти.
Пожалуйста, не грусти.
Пожалуйста, не грусти.
Пожалуйста, не грусти.
Пожалуйста, не грусти.
Пожалуйста, не грусти.
Пожалуйста, не грусти.
Пожалуйста, не грусти.
Пожалуйста, не грусти.
Пожалуйста, не грусти.