Lyrics and translation 李心潔 - Crying Like a Baby

Crying Like a Baby

阿妈躺在那张飘着木香味的芭哩上
我就坐在她身旁
看着她呼出最后一口气
眼角流下两行泪
我真的不知道人死了后会去哪里
但是我愿意相信
她就住在那个白色的天堂里
永远都在我心里
I miss my AMA I miss my AMA
She is far far far away fram me
She lives in the white white heaven
I'm crying crying like a baby
When I meet her in my dream
I miss my papa I miss my papa
He looked so fierce when I was a child
But now he has be so kind and fragile
He was crying crying like a baby
When he set beside me and talk to me
They always told me Life is not that difficult
Trying to bebrave Just find your happiness
Their love wilI never change Just like an angel
Live in my heart forever forever forever

I miss my mama I miss my mama
She always smiles smiles like an angel
Gave me power to face the challenge
I'm crying crying like a baby
When she holds me tightly in her arms

Плачу, как ребенок

Мама лежала на кровати, от которой пахло деревом,
а я сидела рядом с ней,
смотрела, как она делает последний вздох,
и слезы текли по моим щекам.
Я правда не знаю, куда люди уходят после смерти,
но мне хочется верить,
что она живет в белом раю
и всегда остается в моем сердце.
Я скучаю по маме, я скучаю по маме.
Она так далеко, так далеко от меня.
Она живет на белых-белых небесах.
Я плачу, плачу, как ребенок,
когда вижу ее во сне.
Я скучаю по папе, я скучаю по папе.
В детстве он казался мне таким строгим,
но теперь он стал таким добрым и хрупким.
Он плакал, плакал, как ребенок,
когда сидел рядом со мной и разговаривал.
Они всегда говорили мне, что жизнь не так сложна.
Старайся быть смелой, просто найди свое счастье.
Их любовь никогда не изменится, словно ангел,
живущий в моем сердце вечно, вечно, вечно.

Я скучаю по маме, я скучаю по маме.
Она всегда улыбалась, улыбалась, как ангел,
давала мне силы справляться с трудностями.
Я плачу, плачу, как ребенок,
когда она крепко обнимает меня.