Lyrics and translation 李心潔 - 他

他

他 他不爱说话
有双蓝色的眼睛和绿色的头发
他不爱牵挂
有张沉默的脸孔和猜不透的想法
不愿装傻
我明白他心中的话
害怕害怕 不会长大
勇敢地接受别在意好吗
走吧走吧 无牵无挂
有没有办法别去想着他

他感情复杂
也许心中的挣扎不容易去表达
他其实不傻
很多想问的话却从来也不回答
不要装傻
有时候那只是刹那
害怕害怕 不会长大
勇敢地接受别在意好吗
走吧走吧 无牵无挂
有没有办法别去想着他

害怕害怕 不会长大
勇敢地接受别在意好吗
走吧走吧 无牵无挂
有没有办法别去想着他
害怕害怕 不会长大
勇敢地接受别在意好吗
走吧走吧 无牵无挂
有没有办法别去想着他

Il

Il Il ne parle pas beaucoup
Il a des yeux bleus et des cheveux verts
Il n'aime pas s'inquiéter
Il a un visage silencieux et des pensées impénétrables
Il ne veut pas faire semblant d'être bête
Je comprends ce qu'il pense
Peur peur de ne pas grandir
Sois courageux, accepte et ne t'inquiète pas, d'accord ?
Vas-y vas-y sans attaches
Y a-t-il un moyen de ne pas penser à lui ?

Il est émotionnellement complexe
Peut-être que la lutte intérieure est difficile à exprimer
Il n'est pas vraiment stupide
Il a beaucoup de questions à poser, mais il ne répond jamais
Ne fais pas semblant d'être bête
Parfois, ce n'est qu'un instant
Peur peur de ne pas grandir
Sois courageux, accepte et ne t'inquiète pas, d'accord ?
Vas-y vas-y sans attaches
Y a-t-il un moyen de ne pas penser à lui ?

Peur peur de ne pas grandir
Sois courageux, accepte et ne t'inquiète pas, d'accord ?
Vas-y vas-y sans attaches
Y a-t-il un moyen de ne pas penser à lui ?
Peur peur de ne pas grandir
Sois courageux, accepte et ne t'inquiète pas, d'accord ?
Vas-y vas-y sans attaches
Y a-t-il un moyen de ne pas penser à lui ?