喜歡 - 李心潔 translation in German

喜歡

喜歡你了解我的心底
也喜歡你漸漸靠近身影
漆黑夜裡 如影隨形

喜歡你呼喊我的聲音
也喜歡你漸漸微笑眼睛
不同回應 如此親近

慢慢流露感情
慢慢埋痕跡
緊抓著一切甜蜜
就算心不在意 不過是驕傲裡去

看星星 聽下雨
我已開始想念你

慢慢流露感情
慢慢埋痕跡
緊抓著一切甜蜜
就算心不在意 不過是驕傲裡去

看星星 聽下雨
我已開始想念你

喜歡你永遠不變深情
也喜歡你像孩子般無心
願意為你 沒有距離

喜歡小小車上的擁擠
整個世界彷彿凝聚冷靜
惦記著你 喜歡著你 屬於你

Gefallen

Ich mag es, wie du mein Herz verstehst
und ich mag deine allmähliche Nähe
In dunkler Nacht, wie ein Schatten hinter dir

Ich mag deine Stimme, die mich ruft
und ich mag dein allmähliches Lächeln in den Augen
Jede Antwort fühlt sich so vertraut an

Langsam fließen Gefühle
Langsam verblassen Spuren
Halte all die Süße fest
Auch wenn mein Herz gleichgültig scheint, es ist nur Stolz

Sterne sehen, Regen hören
Ich beginne dich schon zu vermissen

Langsam fließen Gefühle
Langsam verblassen Spuren
Halte all die Süße fest
Auch wenn mein Herz gleichgültig scheint, es ist nur Stolz

Sterne sehen, Regen hören
Ich beginne dich schon zu vermissen

Ich mag deine unveränderliche Zuneigung
und ich mag deine kindliche Unschuld
Ich will für dich ohne Distanz sein

Ich mag die Enge im kleinen Auto
Die ganze Welt scheint still zu stehen
An dich denkend, dich mögend, dir gehörend