Lyrics and translation 李心潔 - 怎么了

怎么了

前一秒本来想吃玉米
这一秒突然感到恶心
前一秒希望天天下雨
这一秒竟又决定放晴
我是怎么了
我是怎么了
我是怎么了

我是怎么了

前一秒还好好的
这一秒全都错了
前一秒都OK的
这一秒又都变了
我是怎么了
我是怎么了
我是怎么了
我是怎么了

我是怎么了

我是怎么了
我是怎么了
我是怎么了
我是怎么了
我是怎么了
我是怎么了
我是怎么了

Qu'est-ce qui ne va pas ?

Il y a une seconde, j'avais envie de manger du maïs
La seconde d'après, j'ai soudainement eu envie de vomir
Il y a une seconde, j'espérais qu'il pleuve tous les jours
La seconde d'après, j'ai décidé qu'il fasse beau
Qu'est-ce qui ne va pas avec moi ?
Qu'est-ce qui ne va pas avec moi ?
Qu'est-ce qui ne va pas avec moi ?

Qu'est-ce qui ne va pas avec moi ?

Il y a une seconde, tout allait bien
La seconde d'après, tout a mal tourné
Il y a une seconde, tout était OK
La seconde d'après, tout a changé
Qu'est-ce qui ne va pas avec moi ?
Qu'est-ce qui ne va pas avec moi ?
Qu'est-ce qui ne va pas avec moi ?
Qu'est-ce qui ne va pas avec moi ?

Qu'est-ce qui ne va pas avec moi ?

Qu'est-ce qui ne va pas avec moi ?
Qu'est-ce qui ne va pas avec moi ?
Qu'est-ce qui ne va pas avec moi ?
Qu'est-ce qui ne va pas avec moi ?
Qu'est-ce qui ne va pas avec moi ?
Qu'est-ce qui ne va pas avec moi ?
Qu'est-ce qui ne va pas avec moi ?