Lyrics and translation 李心潔 - 想甚么
懒洋洋的下午
Сонный
день,
一个人躺在沙发上
Лежу
одна
на
диване,
望着电视闪烁的萤幕
Смотрю
на
мерцающий
экран
телевизора,
就是没人了解我此刻的心情
И
никто
не
понимает,
что
у
меня
сейчас
на
душе.
天快要下雨了
Вот-вот
пойдет
дождь,
许多人忙找地方躲
Люди
спешат
укрыться,
望着被雨淋湿的街头
Я
смотрю
на
мокрые
улицы,
始终不见有张熟悉的脸孔
Но
не
вижу
ни
одного
знакомого
лица.
懂我在想什么
Понимаешь
ли
ты,
о
чем
я
думаю?
想你在每个漫无目的空气
Думаю
о
тебе
в
каждом
бесцельном
вздохе,
有没有你的气息
Чувствую
ли
я
твой
запах?
是不是快乐的时候
Только
ли
в
счастливые
моменты
你的梦才有和你的梦
Мне
снятся
сны
о
тебе?
想你在每个反复不停的水滴
Думаю
о
тебе
в
каждой
бесконечно
падающей
капле,
有没有你的情绪
Чувствую
ли
я
твои
эмоции?
是不是寂寞的时候
Только
ли
в
минуты
одиночества
才会哭着想你
Я
плачу,
думая
о
тебе?
懒洋洋的下午
Сонный
день,
一个人躺在沙发上
Лежу
одна
на
диване,
望着电视闪烁的萤幕
Смотрю
на
мерцающий
экран
телевизора,
就是没人了解我此刻的心情
И
никто
не
понимает,
что
у
меня
сейчас
на
душе.
天快要下雨了
Вот-вот
пойдет
дождь,
许多人忙找地方躲
Люди
спешат
укрыться,
望着被雨淋湿的街头
Я
смотрю
на
мокрые
улицы,
始终不见有张熟悉的脸孔
Но
не
вижу
ни
одного
знакомого
лица.
懂我在想什么
Понимаешь
ли
ты,
о
чем
я
думаю?
想你在每个漫无目的空气
Думаю
о
тебе
в
каждом
бесцельном
вздохе,
有没有你的气息
Чувствую
ли
я
твой
запах?
是不是快乐的时候
Только
ли
в
счастливые
моменты
你的梦才有和你的梦
Мне
снятся
сны
о
тебе?
想你在每个反复不停的水滴
Думаю
о
тебе
в
каждой
бесконечно
падающей
капле,
有没有你的情绪
Чувствую
ли
я
твои
эмоции?
是不是寂寞的时候
Только
ли
в
минуты
одиночества
才会哭着想你
Я
плачу,
думая
о
тебе?
想你在每个漫无目的空气
Думаю
о
тебе
в
каждом
бесцельном
вздохе,
有没有你的气息
Чувствую
ли
я
твой
запах?
是不是快乐的时候
Только
ли
в
счастливые
моменты
你的梦才有和你的梦
Мне
снятся
сны
о
тебе?
想你在每个反复不停的水滴
Думаю
о
тебе
в
каждой
бесконечно
падающей
капле,
有没有你的情绪
Чувствую
ли
я
твои
эмоции?
是不是寂寞的时候
Только
ли
в
минуты
одиночества
才会哭着想你
Я
плачу,
думая
о
тебе?
Rate the translation
1
DON`T MAKE ME
2 华
3 同一个星空下
4 对面的男孩看过来
5 想甚么
6 想飞(音乐版)
7 爱像大海(Remix)
8 爱错(Benny
9 爱错-benny`s super sonic mix
10 自由
11 自由 (remix)
12 裙 摆 摇 摇
2 华
3 同一个星空下
4 对面的男孩看过来
5 想甚么
6 想飞(音乐版)
7 爱像大海(Remix)
8 爱错(Benny
9 爱错-benny`s super sonic mix
10 自由
11 自由 (remix)
12 裙 摆 摇 摇
Attention! Feel free to leave feedback.