李心潔 - 想飛 - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation 李心潔 - 想飛




想飛
Voulez-vous voler
Slip into the thin air
Glisse dans l'air ténu
Gravity has been gone out
La gravité a disparu
Flatter about without wing
Flotter sans ailes
And your kiss makes me wegihtless
Et ton baiser me rend légère
想飞...
Voulez-vous voler...
不会再错过了或因为什么理由耽搁
Je ne manquerai plus de moments précieux ni ne les retarderai pour aucune raison
随著上升的气流敏感的爱著
Avec le courant ascendant, j'aime de manière sensible
Slip into the thin air
Glisse dans l'air ténu
Gravity has been gone out
La gravité a disparu
Flatter about without wing
Flotter sans ailes
And your kiss makes me wegihtless
Et ton baiser me rend légère
想飞...
Voulez-vous voler...
一点... 一点... 一点都不空洞悲伤适可而止
Un peu... Un peu... Un peu moins de vide, de tristesse, juste assez
如童谣般的爱情要抚平青春的皱纹
Un amour comme une comptine pour lisser les rides de la jeunesse
Slip into the thin air
Glisse dans l'air ténu
Gravity has been gone out
La gravité a disparu
Flatter about without wing
Flotter sans ailes
And your kiss makes me wegihtless
Et ton baiser me rend légère
想飞...
Voulez-vous voler...






Attention! Feel free to leave feedback.