李心潔 - 透明玫瑰 - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation 李心潔 - 透明玫瑰




透明玫瑰
Transparent rose
花落一朵透明的玫瑰
A transparent rose has fallen
无色又无味
Without color or scent
不等待绽放
Without waiting to bloom
不等待枯委
Without waiting to wilt
他有他风美
It has its own kind of beauty
花落一朵透明的玫瑰
A transparent rose has fallen
简单却特别
Simple yet special
不等待绽放
Without waiting to bloom
不等待枯萎
Without waiting to wilt
他的美不会谢
Its beauty will never fade
不管什么时间
Regardless of the time
在什么地点
Or the place
他有他自我满足的小世界
It has its own little world of contentment
走过黑夜白天
Through the day and the night
每一个季节
Through every season
他是我给自己的星星卡片
It is the star card I gave myself
爱上一朵透明的玫瑰
In love with a transparent rose
花落了一朵透明的玫瑰
A transparent rose has fallen
爱上一朵透明的玫瑰
In love with a transparent rose
没多余芳味
Without any extra fragrance
他不会绽放
It will never bloom
他不会枯萎
It will never wilt
只有我看的见
Only I can see it
爱上一朵透明的玫瑰
In love with a transparent rose
无刺的尖锐
Without a sharp thorn
他不会绽放
It will never bloom
他不会枯萎
It will never wilt
平淡却没危险
Plain yet harmless
不管什么时间
Regardless of the time
在什么地点
Or the place
他有他自我满足的小世界
It has its own little world of contentment
走过黑夜白天
Through the day and the night
每一个季节
Through every season
他是我给自己的星星卡片
It is the star card I gave myself
不管什么时间
Regardless of the time
在什么地点
Or the place
他有他自我满足的小世界
It has its own little world of contentment
走过黑夜白天
Through the day and the night
每一个季节
Through every season
他是我给自己的星星卡片
It is the star card I gave myself
花落了一朵透明的玫瑰
A transparent rose has fallen
爱上一朵透明的玫瑰
In love with a transparent rose
我爱上一朵透明的玫瑰
I am in love with a transparent rose
你的美像一朵透明的玫瑰
Your beauty is like a transparent rose






Attention! Feel free to leave feedback.