Lyrics and translation 李心潔 - 透明玫瑰

透明玫瑰

花落一朵透明的玫瑰
无色又无味
不等待绽放
不等待枯委
他有他风美
花落一朵透明的玫瑰
简单却特别
不等待绽放
不等待枯萎
他的美不会谢
不管什么时间
在什么地点
他有他自我满足的小世界
走过黑夜白天
每一个季节
他是我给自己的星星卡片
爱上一朵透明的玫瑰

花落了一朵透明的玫瑰

爱上一朵透明的玫瑰
没多余芳味
他不会绽放
他不会枯萎
只有我看的见
爱上一朵透明的玫瑰
无刺的尖锐
他不会绽放
他不会枯萎
平淡却没危险
不管什么时间
在什么地点
他有他自我满足的小世界
走过黑夜白天
每一个季节
他是我给自己的星星卡片
不管什么时间
在什么地点
他有他自我满足的小世界
走过黑夜白天
每一个季节
他是我给自己的星星卡片
花落了一朵透明的玫瑰

爱上一朵透明的玫瑰

我爱上一朵透明的玫瑰

你的美像一朵透明的玫瑰

Rose transparente

Une rose transparente est tombée
Sans couleur ni parfum
Elle n'attend pas de s'épanouir
Elle n'attend pas de se faner
Elle a sa propre beauté
Une rose transparente est tombée
Simple mais spéciale
Elle n'attend pas de s'épanouir
Elle n'attend pas de se faner
Sa beauté ne se flétrit pas
Peu importe le moment
Peu importe l'endroit
Elle a son propre petit monde satisfaisant
Traversant la nuit et le jour
Chaque saison
C'est la carte d'étoile que je me suis donnée
J'aime une rose transparente

Une rose transparente est tombée

J'aime une rose transparente
Elle n'a pas de parfum supplémentaire
Elle ne s'épanouira pas
Elle ne se fanera pas
Seule je peux la voir
J'aime une rose transparente
Sans épines pointues
Elle ne s'épanouira pas
Elle ne se fanera pas
Simple mais sans danger
Peu importe le moment
Peu importe l'endroit
Elle a son propre petit monde satisfaisant
Traversant la nuit et le jour
Chaque saison
C'est la carte d'étoile que je me suis donnée
Peu importe le moment
Peu importe l'endroit
Elle a son propre petit monde satisfaisant
Traversant la nuit et le jour
Chaque saison
C'est la carte d'étoile que je me suis donnée
Une rose transparente est tombée

J'aime une rose transparente

J'aime une rose transparente

Ta beauté est comme une rose transparente