李志 - 和你在一起 (2015跨年版) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation 李志 - 和你在一起 (2015跨年版)




和你在一起 (2015跨年版)
С тобой (Новогодняя версия 2015)
如果我们不能结婚
Если мы не сможем пожениться
如果我们就要结婚
Если мы вот-вот поженимся
如果我们不能结婚
Если мы не сможем пожениться
如果我们就要结婚
Если мы вот-вот поженимся
昨天在梦里 我又看见你
Вчера во сне я снова тебя увидел
宝贝 他们说我不爱你
Любимая, они говорят, что я тебя не люблю
你拥有我的不只是今夜
Ты владеешь мной не только этой ночью
可是 你比我小了六岁
Но, милая, ты младше меня на шесть лет
如果我们不能结婚
Если мы не сможем пожениться
你怎么受得了
Как ты это выдержишь?
宝贝 我知道 虽然你不说
Любимая, я знаю, хоть ты и молчишь
如果我们就要结婚
Если мы вот-вот поженимся
我怎么能受得了
Как я это выдержу?
宝贝 别在夜里等我
Любимая, не жди меня ночами
我已经不会经常想她们
Я уже не часто думаю о них
可是 过去怎能全忘记
Но как можно забыть всё прошлое?
你不相信我 也不会再说
Ты мне не веришь и больше не скажешь ни слова
宝贝 随便吧 随便吧
Любимая, как хочешь, как хочешь
我想和你在一起
Я хочу быть с тобой
直到我不爱你
Пока не разлюблю тебя
宝贝 人和人一场游戏
Любимая, отношения между людьми это игра
我愿意为你死去
Я готов умереть за тебя
如果我还爱你
Если я всё ещё люблю тебя
宝贝 反正活着也没意义
Любимая, в любом случае, жить бессмысленно
如果我们不能结婚
Если мы не сможем пожениться
你怎么受得了
Как ты это выдержишь?
宝贝 我知道 虽然你不说
Любимая, я знаю, хоть ты и молчишь
如果我们就要结婚
Если мы вот-вот поженимся
我怎么能受得了
Как я это выдержу?
宝贝 别在夜里等我
Любимая, не жди меня ночами
宝贝 别在夜里等我
Любимая, не жди меня ночами
宝贝 别在夜里
Любимая, не жди меня по ночам





Writer(s): 李志


Attention! Feel free to leave feedback.