Lyrics and Russian translation 李志 - 方式

方式

我只有在睡着的时候才能感觉还活着
总是在你不在的时候切肤之痛般爱你
如果明天换一种方式那是什么
如果方式解不开谜团又是什么

我真的看见微弱的光在前面没有骗你
这是我坚信悲剧的起源而悲剧也可以快乐
这种状态其实一直隐约存在没有骗你
就算是将来也是存在它是生活的本源

我可以在睡着的时候假装又死了几次
而你体会不到爱 线条般的感官
他们卖掉牛和小麦 张嘴呼吸空气
白头翁飞过拖拉机 生锈地祈求

Способ

Только во сне я чувствую себя живым.
Всегда, когда тебя нет рядом, я люблю тебя с такой болью, будто режут по живому.
Если завтра все изменится, как это будет?
А если этот способ не поможет разгадать загадку, что тогда?

Я действительно вижу слабый свет впереди, не обманываю тебя.
Я убежден, что это начало трагедии, но и трагедия может быть счастливой.
Это состояние всегда неявно присутствовало, я не обманываю тебя.
Оно будет существовать и в будущем, это источник жизни.

Во сне я могу притвориться, что умер еще несколько раз.
А ты не можешь понять любовь, твои чувства подобны линиям.
Они продают коров и пшеницу, открывают рты, чтобы вдохнуть воздух.
Белоголовый сорокопут пролетает над трактором, ржаво моля о чем-то.