李志 - 牆上的向日葵 - Live - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation 李志 - 牆上的向日葵 - Live




牆上的向日葵 - Live
Sunflower On the Wall - Live
窗外的風
Wind from the window
吹過
Blowing by
我的房間
My room
吹動你的向日葵
Blowing your sunflowers around
城市就躲在
City lurking in
光明的背後
The back of the sun
光明只是你隱秘的哀愁
The sun is merely your secret sorrow
時光就這樣悄悄的溜走
Time quietly slipping away just like this
溜走
Slipping away
十年的風景
A decade's worth of scenery
就像
Seems like
下午的雲
Clouds in the afternoon
你和你的頭髮
You and your hair
摇曳不定
Never still
帶著他的影子站在街頭
With his shadow standing by the street
想恐懼的雲排名地遊
Wanting to pursue the clouds that seem so scary
時光就這樣悄悄的溜走
Time quietly slipping away just like this
什麽是我們分開的藉口
What are our excuses for parting ways
什麽能讓我為誰停留
What can make me stay for whom
時光有一次憂傷的溜走
Time slipped away once in a fit of sadness
溜走
Slipped away





Writer(s): 李志


Attention! Feel free to leave feedback.