Lyrics and translation 李志 - 盡頭 - Live

盡頭 - Live

路的尽头是湖
湖的尽头是你
你的尽头有一个人看着我
说明天 有人下葬

生的尽头是爱
爱的尽头是船
船的尽头有一片云围绕着我
说来吧 一起下葬

莫名其妙的情绪从山顶上飘过来
飞也飞不出的包围对我说
一起下葬
一起下葬
一起下葬
一起下葬

莫名其妙的情绪从山顶上飘过来
飞也飞不出的包围对我说
死亡和我的梦想曾经如此的接近
三十八年的挣脱 脱不了

如何是好
如何是好
如何是好
如何是好

La fin - Live

La fin du chemin est le lac
La fin du lac, c'est toi
A la fin de toi, il y a un homme qui me regarde
Ce qui veut dire qu'il y aura un enterrement demain

La fin de la vie est l'amour
La fin de l'amour est le bateau
A la fin du bateau, il y a un nuage qui m'entoure
Viens, nous allons être enterrés ensemble

Des émotions inexplicables flottent du sommet de la montagne
Un piège dont on ne peut pas s'échapper me dit
Nous allons être enterrés ensemble
Nous allons être enterrés ensemble
Nous allons être enterrés ensemble
Nous allons être enterrés ensemble

Des émotions inexplicables flottent du sommet de la montagne
Un piège dont on ne peut pas s'échapper me dit
La mort et mes rêves étaient si proches
Trente-huit années de lutte, sans échappatoire

Que faire
Que faire
Que faire
Que faire