李志 - 秋天的老狼 - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation 李志 - 秋天的老狼




秋天的老狼
Le loup d'automne
浓雾渐升
La nuit, le brouillard s'épaissit
越来越遥远 城市的灯
Les lumières de la ville s'éloignent de plus en plus
一个人 冰冷的嘴唇
Seul, les lèvres froides
远处传来谁的哭声
Au loin, on entend des pleurs
这秋天的早晨
Hé, ce matin d'automne
有多少瞬间 有多少悔恨
Combien d'instants, combien de regrets
究竟是谁
Elle, qui est-elle ?
为何是我们之间的堡垒
Pourquoi est-elle le rempart entre nous ?
我的爱 是什么颜色
Mon amour, de quelle couleur est-il ?
我和你又会成为什么颜色
Et de quelle couleur serons-nous, toi et moi ?
走吧 走到铁桥的对面
Allons-y, allons jusqu'à l'autre côté du pont de fer
那里有我们过去的纯真
Là-bas se trouve notre innocence passée





Writer(s): 李志


Attention! Feel free to leave feedback.