Lyrics and translation 李志 - 董卓瑤 (相信未來版) [Live]

董卓瑤 (相信未來版) [Live]

这是一个结婚的车队
在无人的夜里奔跑
我观望着找不到新娘在哪里
灯光和星光是祝福的烟火
悲剧在天亮时发生

妈妈你是个好姑娘
你要保护好你自己
你可知世上没有什么好人
你别给他们都伤了

妈妈你是个好姑娘
你要把持住你的欲望
你可知我想像你一样纯洁
你不能比我还要放荡

悲伤的事情
既然它已经这样发生
你就不能这样的看着我
一切的一切不过只是
你和我飞过天空
孩子你最隐秘的幻想究竟是什么

妈妈你是个好姑娘
你要保护好你自己
你可知世上没有什么好人
你别给他们都伤了

妈妈你是个好姑娘
你要把持住你的欲望
你可知我想像你一样纯洁
你不能比我还要放荡

La-la-la la-li-la
La-la-la-la la-li-la
La-la-la la-li-la
La-la-la-la-la

La-la-la la-li-la
La-la-la-la la-li-la
La-la-la la-li-la
La-la-la-la-la

一切的一切不过只是
野鸽子飞过天空
孩子你最纯洁的幻想究竟是什么

董卓瑤 (Croire en l'avenir) [Live]

C'est une procession de mariage
Qui court dans la nuit vide
Je regarde, je ne trouve pas la mariée
Les lumières et les étoiles sont des feux d'artifice de bénédiction
La tragédie se produit à l'aube

Maman, tu es une bonne fille
Tu dois te protéger
Tu sais qu'il n'y a pas de bonnes personnes dans ce monde
Ne les laisse pas te blesser

Maman, tu es une bonne fille
Tu dois maîtriser tes désirs
Tu sais que je veux être aussi pur que toi
Tu ne peux pas être plus dévergondée que moi

Les choses tristes
Puisqu'elles se sont produites de cette façon
Tu ne peux pas me regarder comme ça
Tout cela n'est rien de plus que
Toi et moi volant dans le ciel
Mon enfant, quel est ton fantasme le plus secret ?

Maman, tu es une bonne fille
Tu dois te protéger
Tu sais qu'il n'y a pas de bonnes personnes dans ce monde
Ne les laisse pas te blesser

Maman, tu es une bonne fille
Tu dois maîtriser tes désirs
Tu sais que je veux être aussi pur que toi
Tu ne peux pas être plus dévergondée que moi

La-la-la la-li-la
La-la-la-la la-li-la
La-la-la la-li-la
La-la-la-la-la

La-la-la la-li-la
La-la-la-la la-li-la
La-la-la la-li-la
La-la-la-la-la

Tout cela n'est rien de plus que
Des pigeons sauvages volant dans le ciel
Mon enfant, quel est ton fantasme le plus pur ?