Lyrics and translation 李志 - 鴕鳥 (2016不插電版)

鴕鳥 (2016不插電版)

別把我和他們扯在一起
我沒有他們那麼崇高
也沒有他們那麼裝逼
別管我 我只是一隻發黑的蘋果

朋友 你的身材可別走樣咯
看著你成為一個胖子
多少我會有一點尷尬
人群裡不和諧的歌唱
我只是一頭發情的鴕鳥

是誰帶你來看這場廟會
行為掩飾後超越了思維
舞臺上的小醜和你的左小腿
別管我 別把我和他們扯在一起

讓他們去尋找可能是高貴的榮耀
我已經失去愛的本領
也不會恨的那麼聰明
別管我 我只是發出下賤的聲音

是誰帶你來看這場廟會
行為掩飾後超越了思維
舞臺上的小醜和你的左小腿
別管我 別把我和他們扯在一起

世界被傷害了無法入睡
聲音被重複著懷疑眼淚
中國是他們的也或是你們的
別管我 我只是一個偶像派歌手

Страус (акустическая версия 2016)

Не смешивай меня с ними, милая.
Я не такой возвышенный, как они.
И не такой пафосный.
Оставь меня, я всего лишь почерневшее яблоко.

Друг, следи за своей фигурой.
Видеть, как ты превращаешься в толстяка,
Мне, знаешь ли, немного неловко.
Нестройное пение в толпе,
Я всего лишь похотливый страус.

Кто привел тебя на этот праздник?
Поступки, скрывая, превосходят мысли.
Клоун на сцене и твоя левая икра.
Оставь меня, не смешивай меня с ними, милая.

Пусть они ищут свою, возможно, благородную славу.
Я уже разучился любить.
И ненавидеть так умно тоже не умею.
Оставь меня, я всего лишь издаю низменные звуки.

Кто привел тебя на этот праздник?
Поступки, скрывая, превосходят мысли.
Клоун на сцене и твоя левая икра.
Оставь меня, не смешивай меня с ними, милая.

Мир ранен и не может уснуть.
Звуки повторяются, сомневаясь в слезах.
Китай — их или ваш.
Оставь меня, я всего лишь певец-идол.