Lyrics and translation 李承铉 - Forever With You

Forever With You

世界只有我和你
都疯狂迷恋着自己
那些不完整的美丽
剩太多的回忆
寂寞来袭宿命咒语
时间会不会抹去
沉默就是我爱过后的唯一的证据
岁月不能回到那个路口与你再相遇
坐在我左手的楼梯 穿白色的毛衣
那么多的过去陪在我身边你一直呼吸
万个光年怎么说好还是回不去
怎么我们的爱情 爱不到末日就会醒
还以为时间只是我们的背影
倾听光阴的委屈 缘分长旅没有捷径
沧海桑田也只能是曾经
岁月不能回到那个路口与你再相遇
坐在我左手的楼梯 穿白色的毛衣
那么多的过去陪在我身边你一直呼吸
万个光年怎么说好还是回不去
怎么我们的爱情 爱不到末日就会醒
还以为时间只是我们的背影
倾听光阴的委屈 缘分长旅没有捷径
沧海桑田也只能是曾经
怎么我们的爱情 爱不到末日就会醒
难道说我们分开就会忘记
回忆成了纪念品故事没有结局
沧海桑田也只能是曾经
回忆成了纪念品故事没有结局
沧海桑田也只能是曾经

Навеки с тобой

В мире только ты и я,
Безумно влюблённые в себя.
Та неполная красота
Оставила слишком много воспоминаний.
Нападает одиночество, роковое заклятье,
Со временем сотрётся ли всё это?
Молчание — единственное доказательство моей былой любви.
Время не повернуть вспять, чтобы снова встретиться с тобой на том перекрёстке.
Ты сидела на ступеньках слева от меня, в белом свитере.
Так много прошлого осталось со мной, твоё дыхание всегда рядом.
Десятки тысяч световых лет, как бы это ни было сложно сказать, но я не могу вернуться.
Почему наша любовь, не дожив до конца света, просыпается?
Я думал, что время — это лишь наша тень.
Вслушиваясь в обиду времени, понимаю, что у долгого пути судьбы нет коротких путей.
Перемены в мире — это лишь то, что было когда-то.
Время не повернуть вспять, чтобы снова встретиться с тобой на том перекрёстке.
Ты сидела на ступеньках слева от меня, в белом свитере.
Так много прошлого осталось со мной, твоё дыхание всегда рядом.
Десятки тысяч световых лет, как бы это ни было сложно сказать, но я не могу вернуться.
Почему наша любовь, не дожив до конца света, просыпается?
Я думал, что время — это лишь наша тень.
Вслушиваясь в обиду времени, понимаю, что у долгого пути судьбы нет коротких путей.
Перемены в мире — это лишь то, что было когда-то.
Почему наша любовь, не дожив до конца света, просыпается?
Неужели, расставшись, мы забудем?
Воспоминания стали сувенирами, а у истории нет конца.
Перемены в мире — это лишь то, что было когда-то.
Воспоминания стали сувенирами, а у истории нет конца.
Перемены в мире — это лишь то, что было когда-то.