Lyrics and translation 李振全 - Big City

Big City

BIG CITY big ticket
在这里什么都买不起
生活里 渐渐地
只剩下业绩还有捷运
Big city big worries
每天烦恼早餐在哪里
你是否常常怀疑自己
灵魂已经不在这个城市里
已经不在这个城市里
我 一个人走在大城市里
水和阳光空气 都多了一份自己
海 反射了太阳的脚印
给予我动力 继续奔跑前进
Oh 迟到五分钟 老板看着我
笑着说谢谢不用再联络
拿着纸箱走出了门口
吹来一阵阵好寂寞的风
Hmm 算命说的好不准
她说我今年会做总裁
原来是被人家裁
继续做梦吧 不要想太多
我 一个人走在大城市里
水和阳光空气 都多了一份自己
海 反射了太阳的脚印
给予我动力 继续奔跑前进
决定了以后我一定不会放手
那个我曾经说过我要的梦
不能在这里停留
我 一个人走在大城市里
水和阳光空气 都多了一份自己
海 反射了太阳的脚印
给予我动力 给予我动力
继续奔跑前进

Grande ville

GRANDE VILLE, gros billet
Ici, tout est trop cher pour moi
Dans la vie, petit à petit
Il ne reste plus que les performances et le métro
Grande ville, gros soucis
Tous les jours, je me demande où prendre mon petit déjeuner
Est-ce que tu te poses souvent des questions sur toi-même ?
Ton âme n'est plus dans cette ville
Elle n'est plus dans cette ville
Je marche seul dans cette grande ville
L'eau, le soleil, l'air, tout a un peu plus de moi-même
La mer reflète les empreintes du soleil
Elle me donne la force de continuer à courir
Oh, cinq minutes de retard, le patron me regarde
Il sourit et me dit : "Merci, tu n'as plus besoin de me contacter"
Je suis sorti avec une boîte en carton
Un vent glacial me sifflait à l'oreille
Hmm, la diseuse de bonne aventure ne s'y connaissait pas trop
Elle a dit que j'allais être PDG cette année
En fait, j'ai été licencié
Continue à rêver, ne pense pas trop
Je marche seul dans cette grande ville
L'eau, le soleil, l'air, tout a un peu plus de moi-même
La mer reflète les empreintes du soleil
Elle me donne la force de continuer à courir
J'ai décidé que je ne lâcherais jamais
Le rêve que j'ai toujours dit que je voulais
Je ne peux pas rester ici
Je marche seul dans cette grande ville
L'eau, le soleil, l'air, tout a un peu plus de moi-même
La mer reflète les empreintes du soleil
Elle me donne la force, elle me donne la force
De continuer à courir