Lyrics and translation 李易峰 - 心如玄鐵

心如玄鐵

转瞬间 北风阵列
雁归南 悲鸣划开季节
越走越远 痛无处苟且
梦挨过几劫 瘦的如弦月

向黄叶 挥手送别
有太多悲酸 都随你枯竭
任风愈重 微笑愈亲切
我心如玄铁 将尘路续写

凭这一腔血 去诵读生命的章节
我拼力去参悟那 一秋枯骨化为春雪
苦难沿途结界 心如玄铁
绝不会向苍天哽咽 把泪水铸成一颗勇敢的心

向黄叶 挥手送别
有太多悲酸 都随你枯竭
任风愈重 微笑愈亲切
我心如玄铁 将尘路续写

凭这一腔血 去诵读生命的章节
我拼力去参悟那 一秋枯骨化为春雪
苦难沿途结界 心如玄铁
绝不会向苍天哽咽 把泪水铸成一颗勇敢的心

那个人筚路蓝缕
他一路微笑亲切
他揽星光淬火
惜尘路煮血

凭这一腔血 去诵读生命的章节
我拼力去参悟那 一秋枯骨化为春雪
苦难沿途结界 心如玄铁
绝不会向苍天哽咽 把泪水铸成一颗勇敢的心

Сердце, как чёрный металл

В одно мгновение налетел северный ветер,
Гуси летят на юг, их печальные крики прорезают время года.
Чем дальше идти, тем невыносимей боль,
Сны пережили несколько бедствий, худые, как луна-серп.

Машу рукой на прощание жёлтым листьям,
Слишком много печали увядает вместе с тобой.
Пусть ветер становится сильнее, а улыбка нежнее,
Моё сердце, как чёрный металл, продолжает писать историю моей жизни.

С этой горячей кровью я буду читать главы своей жизни.
Я изо всех сил пытаюсь понять, как осенние кости превращаются в весенний снег.
Страдания, преграждающие путь, сердце, как чёрный металл,
Никогда не буду плакаться небесам, превращу слёзы в мужественное сердце.

Машу рукой на прощание жёлтым листьям,
Слишком много печали увядает вместе с тобой.
Пусть ветер становится сильнее, а улыбка нежнее,
Моё сердце, как чёрный металл, продолжает писать историю моей жизни.

С этой горячей кровью я буду читать главы своей жизни.
Я изо всех сил пытаюсь понять, как осенние кости превращаются в весенний снег.
Страдания, преграждающие путь, сердце, как чёрный металл,
Никогда не буду плакаться небесам, превращу слёзы в мужественное сердце.

Этот человек прошёл через огонь и воду,
Он всегда улыбался с нежностью,
Он собирал звёздный свет и закалял себя в огне,
Дорожа каждым мгновением жизни.

С этой горячей кровью я буду читать главы своей жизни.
Я изо всех сил пытаюсь понять, как осенние кости превращаются в весенний снег.
Страдания, преграждающие путь, сердце, как чёрный металл,
Никогда не буду плакаться небесам, превращу слёзы в мужественное сердце.