Lyrics and translation 李晶晶 - 我不退

我不退

我不退

如果人心不曾会有虚荣和虚伪

如果爱恨不会在道义周围徘徊
你还会不会

和他一起飞
让我们多年的爱作废

如果人心不曾会有贪婪和虚伪

如果时间不曾会把真爱磨成灰

你还会不会
抛下我独自去追
多年前我们对未来描绘
可是我不退
就算爱得再卑微
就算你已无所谓
他给你的心
也曾给过谁
难道你爱虚伪
我不退
就算爱得再卑微
就算注定是伤悲
我并不害怕 自己的伤悲

只怕对你的真爱 谁来给

Je ne recule pas

Je ne recule pas

Si le cœur humain n'avait jamais connu la vanité et l'hypocrisie

Si l'amour et la haine ne vagabondaient pas autour de la morale
Demanderais-tu encore

De voler avec lui
Et d'annuler notre amour de plusieurs années

Si le cœur humain n'avait jamais connu la cupidité et l'hypocrisie

Si le temps n'avait jamais transformé notre amour en cendres

Demanderais-tu encore
De me laisser seule et de le poursuivre
Notre rêve d'avenir il y a des années
Mais je ne recule pas
Même si j'aime humblement
Même si tu n'y tiens plus
Le cœur qu'il te donne
A-t-il déjà appartenu à quelqu'un
Est-ce que tu aimes l'hypocrisie
Je ne recule pas
Même si j'aime humblement
Même si c'est voué à la tristesse
Je n'ai pas peur de ma propre tristesse

J'ai peur que personne ne puisse donner à mon vrai amour