Lyrics and translation 李曉東 - 我心常自在 (Live)

我心常自在 (Live)

江河人海
山巔雲海
游走掠過 盡收眼底
依稀昨日 枉廢風華的那個我
睡夢中翩翩翱翔
朝花夕拾 何為境隨心意轉
杯杯思緒悠遊淌樣
我心常自在 只求常自在
喜怒哀樂泡影
我心常自在 願人間自在
繁華錦繡迤邐
來者何來
去者過客
赤子初心 藏初心裡詞
(間奏)
古人去矣
翰墨猶在
我等承載 幾千年矣
琴瑟畫卷 如若能穿越這世界
念念之間來也去也
賢聖殷然 嘆誦詩書的那些話
沒忘卻歷歷在耳
我心常自在 只求常自在
喜怒哀樂泡影
我心常自在 願人間自在
繁華錦繡迤邐
來者何來
去者過客
赤子紅塵 藏初心裡
(間奏)
琴瑟畫卷 如若能穿越這世界
念念之間來也去也
賢聖殷然 嘆誦詩書的那些話
沒忘卻歷歷在耳
我心常自在 只求常自在
喜怒哀樂泡影
我心常自在 願人間自在
繁華錦繡迤邐
來者何來
去者過客
赤子紅塵 藏初心裡
藏初心裡

Мое сердце всегда в покое (Live)

Реки и люди
Горы и облака
Проходя, все взглядом охватываю
Слегка вчерашний я, столько тщетной красоты
Летая во сне
Собирая цветы утром и вечером, что такое покой?
Мысли текут как вино
Мое сердце всегда в покое, только просим об этом
Радость, гнев, печаль и радость - всего лишь тени
Мое сердце всегда в покое, хочу, чтобы мир был в покое
Роскошь и красота распространяются
Откуда приходят пришедшие
Уходящие - гости
Искреннее сердце хранится в сердце
(Интерлюдия)
Древние люди ушли
Их поэзия остается
Мы несем на протяжении тысячелетий
Через китайскую лиру и картины, если бы только я мог пройти через этот мир
Между воспоминаниями приход и уход
Мудрецы задумчиво воспевают те слова
Не забыты, ясно слышны
Мое сердце всегда в покое, только просим об этом
Радость, гнев, печаль и радость - всего лишь тени
Мое сердце всегда в покое, хочу, чтобы мир был в покое
Роскошь и красота распространяются
Откуда приходят пришедшие
Уходящие - гости
Искреннее сердце в красном пылу
(Интерлюдия)
Через китайскую лиру и картины, если бы только я мог пройти через этот мир
Между воспоминаниями приход и уход
Мудрецы задумчиво воспевают те слова
Не забыты, ясно слышны
Мое сердце всегда в покое, только просим об этом
Радость, гнев, печаль и радость - всего лишь тени
Мое сердце всегда в покое, хочу, чтобы мир был в покое
Роскошь и красота распространяются
Откуда приходят пришедшие
Уходящие - гости
Искреннее сердце в красном пылу
Заключено в сердце