Lyrics and translation 李權哲 - 不停手

不停手

在乎你的誰 在乎一夜 哭著睡
改不掉膽怯 改不掉賤 太犯賤

因為你還不懂 這個漩渦已經無法吸收 再更多的荒謬
我已經不是我

Oh no 因為你還不懂 這個被窩已經無法承受 兩個人的不同
我要把心回收

怎麼一見到你我就變軟弱
怎麼笑怎麼痛 怎麼自己找個藉口

怎麼一次又一次把我掌控
我怎麼說怎麼錯 怎麼躲你也不停手

在乎你的誰 在乎一夜 哭著睡
改不掉膽怯 改不掉賤 太犯賤

因為你還不懂 這個漩渦已經無法吸收 再更多的荒謬
我已經不是我

Oh no 因為你還不懂 這個被窩已經無法承受 兩個人的不同
我要把心回收

怎麼一見到你我就變軟弱
怎麼笑怎麼痛 怎麼自己找個藉口

怎麼一次又一次把我掌控
我怎麼說怎麼錯 怎麼躲你也不停手

Sans relâche

Qui se soucie de toi, qui se soucie d'une nuit passée à pleurer dans son sommeil ?
Je ne peux pas changer ma timidité, je ne peux pas changer ma lâcheté, je suis trop lâche.

Parce que tu ne comprends toujours pas, ce tourbillon ne peut plus absorber davantage d'absurdité.
Je ne suis plus moi-même.

Oh non, parce que tu ne comprends toujours pas, ce nid douillet ne peut plus supporter deux personnes si différentes.
Je veux récupérer mon cœur.

Comment puis-je devenir faible dès que je te vois ?
Comment puis-je rire et souffrir en même temps, comment puis-je trouver une excuse ?

Comment peux-tu me contrôler encore et encore ?
Que je dise quoi que je dise, j'ai toujours tort, que je me cache où je me cache, tu ne me lâches pas.

Qui se soucie de toi, qui se soucie d'une nuit passée à pleurer dans son sommeil ?
Je ne peux pas changer ma timidité, je ne peux pas changer ma lâcheté, je suis trop lâche.

Parce que tu ne comprends toujours pas, ce tourbillon ne peut plus absorber davantage d'absurdité.
Je ne suis plus moi-même.

Oh non, parce que tu ne comprends toujours pas, ce nid douillet ne peut plus supporter deux personnes si différentes.
Je veux récupérer mon cœur.

Comment puis-je devenir faible dès que je te vois ?
Comment puis-je rire et souffrir en même temps, comment puis-je trouver une excuse ?

Comment peux-tu me contrôler encore et encore ?
Que je dise quoi que je dise, j'ai toujours tort, que je me cache où je me cache, tu ne me lâches pas.