李權哲 - 滾開 - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation 李權哲 - 滾開




滾開
Get Out
要一个人心里只住一个人有点惨忍
It's a bit cruel to ask someone to only have one person in their heart
想着那个人身边
Thinking about that person being with
伴着这个人谁最可恨
Who's the most hateful person with that person
对你不闻不问却又不小心看到贴文
Ignoring you but accidentally seeing your post
与朋友聚餐的你好像更美了
You seem even more beautiful dining with friends
对他过不过分好不容易心属于她了
Is it too much to ask him to move out? It was hard for her to finally belong to him
现在你又来找他分我给他的宿舍
Now you're coming back to fight for the dorm room he gave to her
滚开我不要你回来
Get out, I don't want you back
我不要再试探你早已想好的答案
I don't want to test your answers that you've already thought out
滚开我不准你侵犯
Get out, I don't allow you to trespass
侵犯她给的爱她比你都要勇敢
Trespass on the love she gave, she's braver than you
滚开虽然你不曾过来
Get out, even though you never came
要一个人心里只住一个人有点惨忍
It's a bit cruel to ask someone to only have one person in their heart
想着那个人身边伴着这个人谁最可恨
Thinking about that person being with, who's the most hateful person with that person
那感觉一直很深
That feeling has always been very deep
我总是放不下你的沉稳
I can't seem to let go of your composure
是不是得不到的都比较迷人
Is it that the unattainable always seems more charming?
滚开我不要你回来
Get out, I don't want you back
我不要再试探你早已想好的答案
I don't want to test your answers that you've already thought out
滚开我不要你回来
Get out, I don't want you back
我不要再试探你早已想好的答案
I don't want to test your answers that you've already thought out
滚开虽然你不曾过来
Get out, even though you never came





Writer(s): 李權哲 Li Chuan Che


Attention! Feel free to leave feedback.