Lyrics and translation 李權哲 - 滾開

滾開

要一个人心里只住一个人有点惨忍
想着那个人身边
伴着这个人谁最可恨

对你不闻不问却又不小心看到贴文
与朋友聚餐的你好像更美了

对他过不过分好不容易心属于她了
现在你又来找他分我给他的宿舍

滚开我不要你回来
我不要再试探你早已想好的答案

滚开我不准你侵犯
侵犯她给的爱她比你都要勇敢

滚开虽然你不曾过来

要一个人心里只住一个人有点惨忍
想着那个人身边伴着这个人谁最可恨

那感觉一直很深
我总是放不下你的沉稳
是不是得不到的都比较迷人

滚开我不要你回来
我不要再试探你早已想好的答案

滚开我不要你回来
我不要再试探你早已想好的答案

滚开虽然你不曾过来

Dégage

C'est un peu cruel de n'avoir qu'une seule personne dans son cœur
Pensant à cette personne, à ses côtés
Qui est le plus détestable parmi ceux qui l'accompagnent ?

Tu ne me réponds pas, mais je vois par inadvertance ton post
Tu es encore plus belle avec tes amis

Est-ce que je suis trop dur avec lui ? Mon cœur lui appartient enfin
Maintenant tu reviens le voir pour lui prendre ma place dans son dortoir

Dégage, je ne veux pas que tu reviennes
Je ne veux plus tester la réponse que tu as déjà en tête

Dégage, je ne te permets pas d'empiéter
D'empiéter sur l'amour qu'elle me donne, elle est plus courageuse que toi

Dégage, même si tu n'es jamais venu

C'est un peu cruel de n'avoir qu'une seule personne dans son cœur
Pensant à cette personne, à ses côtés, qui est le plus détestable parmi ceux qui l'accompagnent ?

Ce sentiment est toujours très profond
Je ne peux jamais oublier ta sérénité
Est-ce que ce qui est inaccessible est toujours plus attirant ?

Dégage, je ne veux pas que tu reviennes
Je ne veux plus tester la réponse que tu as déjà en tête

Dégage, je ne veux pas que tu reviennes
Je ne veux plus tester la réponse que tu as déjà en tête

Dégage, même si tu n'es jamais venu