李正帆 - 男孩女孩 - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation 李正帆 - 男孩女孩




男孩女孩
Garçon Fille
带你心飞
T'emmener voler
爱哟 爱哟 怎么这么多的人都孤单
Oh oh pourquoi tant de gens sont-ils seuls
街上到处冷冷清清淡淡
La rue est partout froide et tranquille
孤单的人都爱享受孤单
Les gens seuls aiment profiter de la solitude
爱哟 爱哟 怎么这么多的人都孤单
Oh oh pourquoi tant de gens sont-ils seuls
街上到处冷冷清清淡淡
La rue est partout froide et tranquille
孤单的人都爱享受孤单
Les gens seuls aiment profiter de la solitude
男孩恋爱了 偷偷的看着你
Le garçon est amoureux, il te regarde en cachette
他笑容满满的 讨你欢心
Son sourire est plein de joie, pour te plaire
女孩恋爱了 整颗心交给你
La fille est amoureuse, elle te donne tout son cœur
她藏在你心底 形影不离
Elle est cachée dans ton cœur, inséparable
月圆星空 说出口是时候
La pleine lune dans le ciel étoilé, c'est le moment de le dire
别怕脸红 别怕羞
N'aie pas peur de rougir, n'aie pas peur de la timidité
还等什么 就说吧!I love you
Qu'est-ce que tu attends, dis-le ! Je t'aime
玫瑰一朵 就足够
Une rose suffit
爱哟 爱哟 怎么这么多的人都孤单
Oh oh pourquoi tant de gens sont-ils seuls
街上到处冷冷清清淡淡
La rue est partout froide et tranquille
孤单的人都爱享受孤单
Les gens seuls aiment profiter de la solitude
爱哟 爱哟 怎么这么多的人都孤单
Oh oh pourquoi tant de gens sont-ils seuls
街上到处冷冷清清淡淡
La rue est partout froide et tranquille
孤单的人都爱享受孤单
Les gens seuls aiment profiter de la solitude
男孩又恋爱了 偷偷的看着你
Le garçon est de nouveau amoureux, il te regarde en cachette
他笑容满满的 讨你欢心
Son sourire est plein de joie, pour te plaire
女孩又恋爱了 整颗心交给你
La fille est de nouveau amoureuse, elle te donne tout son cœur
她藏在你心底 形影不离
Elle est cachée dans ton cœur, inséparable
月圆星空 说出口是时候
La pleine lune dans le ciel étoilé, c'est le moment de le dire
别怕脸红 别怕羞
N'aie pas peur de rougir, n'aie pas peur de la timidité
还等什么 就说吧!I love you
Qu'est-ce que tu attends, dis-le ! Je t'aime
情人终成眷属
Les amants sont finalement réunis
我为了你 学会说 I love you
Pour toi, j'ai appris à dire Je t'aime
我爱的更清楚 just for you
J'aime plus clairement juste pour toi
月圆星空 别怕脸红
La pleine lune dans le ciel étoilé, n'aie pas peur de rougir
玫瑰一朵 就足够
Une rose suffit
还等什么 就说吧!I love you
Qu'est-ce que tu attends, dis-le ! Je t'aime
环游世界的礼物
Le cadeau du voyage autour du monde
还等什么 就说吧!I love you
Qu'est-ce que tu attends, dis-le ! Je t'aime
环游世界的礼物
Le cadeau du voyage autour du monde
爱哟 爱哟 怎么这么多的人都孤单
Oh oh pourquoi tant de gens sont-ils seuls
街上到处冷冷清清淡淡
La rue est partout froide et tranquille
孤单的人都爱享受孤单
Les gens seuls aiment profiter de la solitude
爱哟 爱哟 怎么这么多的人都孤单
Oh oh pourquoi tant de gens sont-ils seuls
街上到处冷冷清清淡淡
La rue est partout froide et tranquille
孤单的人都爱享受孤单
Les gens seuls aiment profiter de la solitude






Attention! Feel free to leave feedback.