Lyrics and translation 李正帆 - 禮物

禮物

带你心飞
谢谢你 我的爱 你是天的安排
冷的天 雨的夜 你是我的温暖
季节里 没有花开 风暴过后 没有虹彩
就像生命里没有你的苍白
谢谢你 给我爱 陪我走这一段
我的苦 我的累 都有你来分担
微风吹 扬起风帆 茫茫人海 希望为伴
就像生命里拥有你的圆满
因为有爱 繁花遍地盛开
雨后的阳光更加灿烂
因为有你的爱 让我更勇敢
因为有你让我不平凡

微风吹 扬起风帆 茫茫人海 希望为伴
就像生命里拥有你的圆满
因为有爱 繁花遍地盛开
雨后的阳光更加灿烂
因为有你的爱 让我更勇敢
因为有你让我不平凡
因为有爱 繁花遍地盛开
雨后的阳光更加灿烂
因为有你的爱 让我更勇敢
因为有你让我不平凡

Подарок

Позволь унести твое сердце в полет
Спасибо тебе, моя любовь, ты - дар небес,
В холодный день, дождливой ночью ты - мое тепло.
В этом сезоне не цветут цветы, после бури нет радуги,
Словно жизнь без твоей белизны.
Спасибо, что даришь мне любовь, идешь со мной этот путь,
Мою боль, мою усталость ты разделяешь со мной.
Ветер дует, поднимая паруса, в бескрайнем море надежда - наш компас,
Словно жизнь, обретшая полноту благодаря тебе.
Потому что есть любовь, повсюду цветут цветы,
Солнце после дождя еще ярче,
Потому что твоя любовь делает меня сильнее,
Благодаря тебе я - необыкновенный.

Ветер дует, поднимая паруса, в бескрайнем море надежда - наш компас,
Словно жизнь, обретшая полноту благодаря тебе.
Потому что есть любовь, повсюду цветут цветы,
Солнце после дождя еще ярче,
Потому что твоя любовь делает меня сильнее,
Благодаря тебе я - необыкновенный.
Потому что есть любовь, повсюду цветут цветы,
Солнце после дождя еще ярче,
Потому что твоя любовь делает меня сильнее,
Благодаря тебе я - необыкновенный.