Lyrics and translation Li Quan - 沒有你了

沒有你了

笑容睡着了 而眼泪还醒着
呼吸慢慢的 像吹着以前的味道
眼睛绽放着 而眼神枯萎了
那呵护的人 她摘下爱情
不回来了
我太爱你了 我失去你了
像一觉醒来 全世界都变坏
思绪一片空白
自己轻的像一颗尘埃
吹落以前 还要你来主宰 噢
我失去你了 因为我太爱了
我知道你的心
是一片窗外云彩
誓言变成空白
空白得装不下未来
星星和月亮 今夜就要分开

快乐睡着了 而孤独还醒着
过去美丽的 恨自己清楚都记得
回忆绽放着 而感觉枯萎了
那呵护的人 她摘下爱情
不回来了
我太爱你了 我失去你了
像一觉醒来 全世界都变坏
思绪一片空白
自己轻的像一颗尘埃
吹落以前 还要你来主宰 噢
我失去你了 因为我太爱了
我知道你的心
是一片窗外云彩
誓言变成空白
空白得装不下未来
星星和月亮 今夜就要分开

我失去你了 因为我太爱了
我知道你的心
是一片窗外云彩
誓言变成空白
空白得装不下未来
星星和月亮 今夜就要分开
誓言变成空白
空白得装不下未来
星星和月亮 今夜就要分开

Sans toi

Le sourire s'est endormi, tandis que les larmes sont encore éveillées
La respiration est lente, comme si elle portait l'odeur d'autrefois
Les yeux brillent, mais le regard est fané
La personne qui me protégeait a enlevé l'amour
Elle ne reviendra pas
Je t'aimais tellement, je t'ai perdue
Comme si, au réveil, le monde entier s'était détérioré
Mes pensées sont vides
Je suis légère comme une poussière
Balayée par le passé, tu dois encore me dominer, oh
Je t'ai perdue, parce que je t'aimais tellement
Je sais que ton cœur
Est un nuage au-delà de la fenêtre
Les promesses sont devenues vides
Trop vides pour contenir l'avenir
Les étoiles et la lune doivent se séparer ce soir

Le bonheur s'est endormi, tandis que la solitude est encore éveillée
Le passé est beau, je me déteste de me souvenir de tout
Les souvenirs fleurissent, mais les sentiments sont fanés
La personne qui me protégeait a enlevé l'amour
Elle ne reviendra pas
Je t'aimais tellement, je t'ai perdue
Comme si, au réveil, le monde entier s'était détérioré
Mes pensées sont vides
Je suis légère comme une poussière
Balayée par le passé, tu dois encore me dominer, oh
Je t'ai perdue, parce que je t'aimais tellement
Je sais que ton cœur
Est un nuage au-delà de la fenêtre
Les promesses sont devenues vides
Trop vides pour contenir l'avenir
Les étoiles et la lune doivent se séparer ce soir

Je t'ai perdue, parce que je t'aimais tellement
Je sais que ton cœur
Est un nuage au-delà de la fenêtre
Les promesses sont devenues vides
Trop vides pour contenir l'avenir
Les étoiles et la lune doivent se séparer ce soir
Les promesses sont devenues vides
Trop vides pour contenir l'avenir
Les étoiles et la lune doivent se séparer ce soir