Li Quan - 該知足 - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Li Quan - 該知足




該知足
Je devrais être satisfait
我该知足
Je devrais être satisfait
然后委屈我要的幸福
Puis m'accommoder du bonheur que tu veux
然后任凭感觉只是麻木
Puis laisser mon sentiment s'engourdir
我该知足
Je devrais être satisfait
然后配合你要的呵护
Puis répondre à la protection que tu veux
然后毫不保留的付出
Puis me donner sans réserve
怎么样我看不清楚
Je ne vois pas clairement
陪你的路执着的脚步
La route que je marche avec toi, mes pas tenaces
越来越模糊
Devient de plus en plus floue
喜怒哀乐陪你起伏
Joie, colère, tristesse, joie, je monte et descends avec toi
你成了我生命的全部
Tu es devenu tout mon être
心甘情愿做你的俘虏
Je suis ton prisonnier de plein gré
哀哀怨怨反反复复
Je me plains et me lamente, je fais des allers-retours
每个感触都是种领悟
Chaque sensation est une forme de compréhension
也许我想要的幸福
Peut-être que le bonheur que je veux
就在不远处
Est juste à côté
我该知足
Je devrais être satisfait
然后适应你无心的错误
Puis m'adapter à tes erreurs involontaires
然后说服自己不去在乎
Puis me convaincre de ne pas m'en soucier
我该知足
Je devrais être satisfait
然后维持剩余的温度
Puis maintenir la température restante
然后试着学会遗忘孤独
Puis essayer d'apprendre à oublier la solitude
怎么样我看不清楚
Je ne vois pas clairement
陪你的路执着的脚步
La route que je marche avec toi, mes pas tenaces
越来越模糊
Devient de plus en plus floue
喜怒哀乐陪你起伏
Joie, colère, tristesse, joie, je monte et descends avec toi
你成了我生命的全部
Tu es devenu tout mon être
心甘情愿做你的俘虏
Je suis ton prisonnier de plein gré
哀哀怨怨反反复复
Je me plains et me lamente, je fais des allers-retours
每个感触都是种领悟
Chaque sensation est une forme de compréhension
也许我想要的幸福
Peut-être que le bonheur que je veux
就在不远处
Est juste à côté
喜怒哀乐陪你起伏
Joie, colère, tristesse, joie, je monte et descends avec toi
你成了我生命的全部
Tu es devenu tout mon être
心甘情愿做你的俘虏
Je suis ton prisonnier de plein gré
哀哀怨怨反反复复
Je me plains et me lamente, je fais des allers-retours
每个感触都是种领悟
Chaque sensation est une forme de compréhension
也许我想要的幸福
Peut-être que le bonheur que je veux
就在不远处
Est juste à côté





Writer(s): Quan Li, Song Yu Bi


Attention! Feel free to leave feedback.