李泉 - Blessed with you - translation of the lyrics into German

Blessed with you - 李泉translation in German




Blessed with you
Gesegnet mit dir
Thought I knew just what I wanted,
Ich dachte, ich wüsste genau, was ich wollte,
Till you walked in my life.
Bis du in mein Leben tratst.
Confusion now has led to peace of mind
Verwirrung hat nun zu innerem Frieden geführt
Through understanding your heart
Indem ich dein Herz verstehe,
I can now know mine ...
Kann ich nun meins erkennen ...
I now know mine...
Ich kenne jetzt meins...
A puppy taken from the pound
Ein Welpe, der aus dem Tierheim geholt wurde
A home in your heart I have found
Ein Zuhause in deinem Herzen habe ich gefunden
A love that makes me feel so safe and sound
Eine Liebe, die mich so sicher und geborgen fühlen lässt
There is no one else I'd rather be with
Es gibt niemanden, mit dem ich lieber zusammen wäre
More than you,
Mehr als mit dir,
With you... just you
Mit dir... nur mit dir
Without you I dont know my place in this universe
Ohne dich kenne ich meinen Platz in diesem Universum nicht
On this pl earth, love is not a curse
Auf dieser Erde ist Liebe kein Fluch
It's more like a blessing, truly the best things
Sie ist eher wie ein Segen, wahrlich das Beste
Without you I dont know my place in this universe
Ohne dich kenne ich meinen Platz in diesem Universum nicht
On this pl earth, love is not just hurt
Auf dieser Erde ist Liebe nicht nur Schmerz
It's more like a blessing,
Sie ist eher wie ein Segen,
And I have been blessed with you
Und ich bin mit dir gesegnet worden
A puppy taken from the pound
Ein Welpe, der aus dem Tierheim geholt wurde
A home in your heart I have found
Ein Zuhause in deinem Herzen habe ich gefunden
A love that makes me feel so safe and sound
Eine Liebe, die mich so sicher und geborgen fühlen lässt
There is no one else I'd rather be with
Es gibt niemanden, mit dem ich lieber zusammen wäre
More than you,
Mehr als mit dir,
With you... just you
Mit dir... nur mit dir
Without you I dont know my place in this universe
Ohne dich kenne ich meinen Platz in diesem Universum nicht
On this pl earth, love is not a curse
Auf dieser Erde ist Liebe kein Fluch
It's more like a blessing, truly the best things
Sie ist eher wie ein Segen, wahrlich das Beste
Without you I dont know my place in this universe
Ohne dich kenne ich meinen Platz in diesem Universum nicht
On this pl earth, love is not just hurt
Auf dieser Erde ist Liebe nicht nur Schmerz
It's more like a blessing,
Sie ist eher wie ein Segen,
And I have been blessed with you
Und ich bin mit dir gesegnet worden






Attention! Feel free to leave feedback.