Lyrics and translation 李泉 - Blessed with you

Blessed with you

Thought I knew just what I wanted,
Till you walked in my life.
Confusion now has led to peace of mind
Through understanding your heart
I can now know mine ...
I now know mine...
A puppy taken from the pound
A home in your heart I have found
A love that makes me feel so safe and sound
There is no one else I'd rather be with
More than you,
With you... just you
Without you I dont know my place in this universe
On this pl earth, love is not a curse
It's more like a blessing, truly the best things
Without you I dont know my place in this universe
On this pl earth, love is not just hurt

It's more like a blessing,
And I have been blessed with you

A puppy taken from the pound
A home in your heart I have found
A love that makes me feel so safe and sound
There is no one else I'd rather be with
More than you,
With you... just you
Without you I dont know my place in this universe
On this pl earth, love is not a curse
It's more like a blessing, truly the best things
Without you I dont know my place in this universe
On this pl earth, love is not just hurt

It's more like a blessing,
And I have been blessed with you

Благословлён тобой

Я думал, что знаю, чего хочу,
Пока ты не вошла в мою жизнь.
Смущение сменилось спокойствием,
Через понимание твоего сердца
Теперь я могу узнать свое...
Теперь я знаю свое...
Щенок, взятый из приюта,
Я обрёл дом в твоём сердце.
Любовь, которая позволяет мне чувствовать себя в безопасности,
Нет никого, с кем бы я хотел быть,
Больше чем с тобой,
С тобой... только с тобой.
Без тебя я не знаю своего места в этой вселенной,
На этой земле любовь - не проклятие,
Это скорее благословение, поистине лучшее,
Без тебя я не знаю своего места в этой вселенной,
На этой земле любовь - это не только боль,

Это скорее благословение,
И я был благословлён тобой.

Щенок, взятый из приюта,
Я обрёл дом в твоём сердце.
Любовь, которая позволяет мне чувствовать себя в безопасности,
Нет никого, с кем бы я хотел быть,
Больше чем с тобой,
С тобой... только с тобой.
Без тебя я не знаю своего места в этой вселенной,
На этой земле любовь - не проклятие,
Это скорее благословение, поистине лучшее,
Без тебя я не знаю своего места в этой вселенной,
На этой земле любовь - это не только боль,

Это скорее благословение,
И я был благословлён тобой.