Lyrics and translation 李泉 - Spring Ecstasy

Spring Ecstasy

Let me walk, let me run
Run straight to paridise
The weather is so mad with white
From the sky down to the earth
It but one, thing were so
Lilacs or thorn they are out there
It would not be, so hard
(It's)so (very) hard to bear
The weather has gone mad with white
The clouds, the highway touch
White lilacs enough, is enough
White thorns too much
The weather has gone mad with white
The clouds, the highway touch
White lilacs enough, is enough
White thorns too much

Let me walk, let me run
Run straight to paridise
The weather is so mad with white
From the sky down to the earth
It but one, thing were so
Lilacs or thorn they are out there
It would not be, so hard
(It's)so (very) hard to bear
The weather has gone mad with white
The clouds, the highway touch
White lilacs enough, is enough
White thorns too much
The weather has gone mad with white
The clouds, the highway touch
White lilacs enough, is enough
White thorns too much

The weather has gone mad with white
The clouds, the highway touch
White lilacs enough, is enough
White thorns too much
The weather has gone mad with white
The clouds, the highway touch
White lilacs enough, is enough
White thorns too much

Extase printanière

Laisse-moi marcher, laisse-moi courir
Courir droit au paradis
Le temps est si fou de blanc
Du ciel jusqu'à la terre
Ce n'est qu'une seule chose qui était si
Lilas ou épine, ils sont là-bas
Ce ne serait pas si difficile
C'est si difficile à supporter
Le temps est devenu fou de blanc
Les nuages, la route se touchent
Les lilas blancs suffisent, c'est suffisant
Les épines blanches sont trop
Le temps est devenu fou de blanc
Les nuages, la route se touchent
Les lilas blancs suffisent, c'est suffisant
Les épines blanches sont trop

Laisse-moi marcher, laisse-moi courir
Courir droit au paradis
Le temps est si fou de blanc
Du ciel jusqu'à la terre
Ce n'est qu'une seule chose qui était si
Lilas ou épine, ils sont là-bas
Ce ne serait pas si difficile
C'est si difficile à supporter
Le temps est devenu fou de blanc
Les nuages, la route se touchent
Les lilas blancs suffisent, c'est suffisant
Les épines blanches sont trop
Le temps est devenu fou de blanc
Les nuages, la route se touchent
Les lilas blancs suffisent, c'est suffisant
Les épines blanches sont trop

Le temps est devenu fou de blanc
Les nuages, la route se touchent
Les lilas blancs suffisent, c'est suffisant
Les épines blanches sont trop
Le temps est devenu fou de blanc
Les nuages, la route se touchent
Les lilas blancs suffisent, c'est suffisant
Les épines blanches sont trop