Lyrics and translation 李泉 - Spring Ecstasy

Spring Ecstasy

Let me walk, let me run
Run straight to paridise
The weather is so mad with white
From the sky down to the earth
It but one, thing were so
Lilacs or thorn they are out there
It would not be, so hard
(It's)so (very) hard to bear
The weather has gone mad with white
The clouds, the highway touch
White lilacs enough, is enough
White thorns too much
The weather has gone mad with white
The clouds, the highway touch
White lilacs enough, is enough
White thorns too much

Let me walk, let me run
Run straight to paridise
The weather is so mad with white
From the sky down to the earth
It but one, thing were so
Lilacs or thorn they are out there
It would not be, so hard
(It's)so (very) hard to bear
The weather has gone mad with white
The clouds, the highway touch
White lilacs enough, is enough
White thorns too much
The weather has gone mad with white
The clouds, the highway touch
White lilacs enough, is enough
White thorns too much

The weather has gone mad with white
The clouds, the highway touch
White lilacs enough, is enough
White thorns too much
The weather has gone mad with white
The clouds, the highway touch
White lilacs enough, is enough
White thorns too much

Весенний экстаз

Позволь мне идти, позволь мне бежать,
Бежать прямо в рай.
Погода с ума сошла от белого,
От неба до самой земли.
Будь там хоть что-то ещё,
Сирень или шипы — всё равно,
Было бы не так,
Так тяжело выносить это.
Погода с ума сошла от белого,
Облака и дорога соприкасаются.
Довольно белой сирени, достаточно,
Белых шипов слишком много.
Погода с ума сошла от белого,
Облака и дорога соприкасаются.
Довольно белой сирени, достаточно,
Белых шипов слишком много.

Позволь мне идти, позволь мне бежать,
Бежать прямо в рай.
Погода с ума сошла от белого,
От неба до самой земли.
Будь там хоть что-то ещё,
Сирень или шипы — всё равно,
Было бы не так,
Так тяжело выносить это.
Погода с ума сошла от белого,
Облака и дорога соприкасаются.
Довольно белой сирени, достаточно,
Белых шипов слишком много.
Погода с ума сошла от белого,
Облака и дорога соприкасаются.
Довольно белой сирени, достаточно,
Белых шипов слишком много.

Погода с ума сошла от белого,
Облака и дорога соприкасаются.
Довольно белой сирени, достаточно,
Белых шипов слишком много.
Погода с ума сошла от белого,
Облака и дорога соприкасаются.
Довольно белой сирени, достаточно,
Белых шипов слишком много.