Lyrics and translation 李泉 - 一半

一半

一半 太阳被窗户切成了一半
斜斜地照著我的脸 脸的一半
一半 天气突然暖了一半
冬天这才冷了 冷了一半
爱了一半 越爱越难
活了一半 越活越淡
一半 心里正好暗了一半
长长的日子过了 过了一半
一半 音乐突然放了一半
快乐只有唱了一半 还有一半
爱了一半 越爱越难
活了一半 越活越淡
噢 爱情停了 生活还有一半
噢 生活停了 找不到另一半
（ MUSIC)

一半 心里正好暗了一半
长长的日子过了 过了一半
一半 音乐突然放了一半
快乐只有唱了一半 还有一半
爱了一半 越爱越难
活了一半 越活越淡
噢 爱情停了 生活还有一半
噢 生活停了 找不到另一半

La moitié

La moitié du soleil est coupée en deux par la fenêtre
Elle brille obliquement sur mon visage, la moitié de mon visage
La moitié du temps, il a soudain fait plus chaud
L'hiver est devenu froid, la moitié du froid
J'ai aimé la moitié, plus j'aimais, plus c'était difficile
J'ai vécu la moitié, plus j'ai vécu, plus c'était fade
La moitié de mon cœur est soudainement devenue sombre
Les longs jours ont passé, la moitié sont passés
La moitié de la musique s'est soudainement arrêtée
Le bonheur n'a été chanté que la moitié, il reste encore la moitié
J'ai aimé la moitié, plus j'aimais, plus c'était difficile
J'ai vécu la moitié, plus j'ai vécu, plus c'était fade
Oh, l'amour s'est arrêté, il reste encore la moitié de la vie
Oh, la vie s'est arrêtée, je ne trouve pas l'autre moitié
（ MUSIC)

La moitié de mon cœur est soudainement devenue sombre
Les longs jours ont passé, la moitié sont passés
La moitié de la musique s'est soudainement arrêtée
Le bonheur n'a été chanté que la moitié, il reste encore la moitié
J'ai aimé la moitié, plus j'aimais, plus c'était difficile
J'ai vécu la moitié, plus j'ai vécu, plus c'était fade
Oh, l'amour s'est arrêté, il reste encore la moitié de la vie
Oh, la vie s'est arrêtée, je ne trouve pas l'autre moitié