李泉 - 我站在幸福旁边 - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation 李泉 - 我站在幸福旁边




我站在幸福旁边
Я стою рядом со счастьем
我站在幸福旁边
Я стою рядом со счастьем,
听歌听到泪流满面
Слушаю песни до слёз,
整夜整夜的失眠
Бессонница ночь за ночью.
走路的时候
Иду по улице,
看见熟悉的场景
Вижу знакомые места,
愣了半天
Замираю на мгновение.
不想跟任何人聊天
Не хочется ни с кем говорить:
你好 谢谢你 再见
"Привет, спасибо, до свидания", -
呼吸都搁浅
Даже дышать трудно.
难以置信 我那么的想念
Не могу поверить, как же сильно я скучаю.
你是长在另一个城市的我的脸
Ты - это моё отражение в другом городе,
好久不见 要快乐一点点
Давно не виделись, будь счастлива хоть немного.
眼泪快要掉下来的时候仰着头看蓝天
Когда слёзы вот-вот польются из глаз, запрокидываю голову и смотрю в небо.
我站在幸福旁边
Я стою рядом со счастьем,
要什么时候才可以遇见
Когда же мы встретимся?
空气稀薄了一点
Воздух стал разреженным,
思念 举步维艰
Тоска сковывает движения.
我站在幸福旁边
Я стою рядом со счастьем,
等你来揭晓故事的结尾
Жду, когда ты раскроешь финал нашей истории.
爱是透过你的眼
Любовь - это видеть мир твоими глазами,
看我 微笑的脸
Видеть мою улыбку.
难以置信 我那么的想念
Не могу поверить, как же сильно я скучаю.
你是留在那一个过去的我的脸
Ты - это моё отражение в прошлом,
好久不见 要快乐一点点
Давно не виделись, будь счастлива хоть немного.
眼泪快要掉下来的时候仰着头看蓝天
Когда слёзы вот-вот польются из глаз, запрокидываю голову и смотрю в небо.
我站在幸福旁边
Я стою рядом со счастьем,
要什么时候才可以遇见
Когда же мы встретимся?
空气稀薄了一点
Воздух стал разреженным,
思念 举步维艰
Тоска сковывает движения.
我站在幸福旁边
Я стою рядом со счастьем,
等你来揭晓故事的结尾
Жду, когда ты раскроешь финал нашей истории.
看我 微笑的脸
Видеть мою улыбку.
爱是透过你的眼
Любовь - это видеть мир твоими глазами,
看我
Видеть.





Writer(s): Meng-qi Wu, Tian Tang


Attention! Feel free to leave feedback.