李泓伸 feat. 黃超群 & 張家奇 - 遺忘過去 - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation 李泓伸 feat. 黃超群 & 張家奇 - 遺忘過去




遺忘過去
Oublier le passé
对生命你不必存有怀疑 人生它本来像一齣戏
Ne doute pas de la vie, elle est comme une pièce de théâtre,
dui sheng ming ni bu bi cun you
dui sheng ming ni bu bi cun you
huai yi ren sheng ta ben lai xiang yi xi
huai yi ren sheng ta ben lai xiang yi xi
故事的结局是悲是喜 自己总会有些决定
La fin de l'histoire, heureuse ou triste, tu en décides un peu.
gu shi de jie ju shi bei shi xi zi ji zong hui you xie jue ding
gu shi de jie ju shi bei shi xi zi ji zong hui you xie jue ding
看朝阳又带着希望升起 岁月的脚步从来不停息
Regarde le soleil levant qui apporte l'espoir, le temps ne s'arrête jamais.
kan chao yang you dai zhuo xi wang sheng
kan chao yang you dai zhuo xi wang sheng
qi sui yue de jiao bu cong lai bu ting xi
qi sui yue de jiao bu cong lai bu ting xi
等到那星月走进你梦里 生活变得更美丽
Attends que les étoiles et la lune entrent dans tes rêves, la vie deviendra plus belle.
deng dao na xing yue zou jin ni meng li sheng huo bian de geng mei li
deng dao na xing yue zou jin ni meng li sheng huo bian de geng mei li
工作上有多少不如意 让明天去好好忘记
Oublie demain les frustrations du travail,
gong zuo shang you duo shao bu ru yi rang ming tian qu hao hao wang ji
gong zuo shang you duo shao bu ru yi rang ming tian qu hao hao wang ji
道路总有许多不平的遭遇
Le chemin est semé d'embûches,
dao lu zong you xu duo bu ping de zao yu
dao lu zong you xu duo bu ping de zao yu
化做点点滴滴把它全部遗忘在回忆里
oublie-les, laisse-les tomber goutte à goutte dans les limbes de ta mémoire.
hua zuo dian dian di di ba ta quan bu yi wang zai hui yi li
hua zuo dian dian di di ba ta quan bu yi wang zai hui yi li
我忘不掉心碎的过去 可是我必须面对我自己
Je n'oublie pas mon passé douloureux, mais je dois me faire face.
wo wang bu diao xin sui de guo qu ke shi wo bi xu mian dui wo zi ji
wo wang bu diao xin sui de guo qu ke shi wo bi xu mian dui wo zi ji
生存还靠自己去努力 我不再犹豫
Je dois me battre pour survivre, je n'hésite plus.
sheng cun huan kao zi ji qu nu li wo bu zai you yu
sheng cun huan kao zi ji qu nu li wo bu zai you yu
我挥不去昨日的恋情 可是我必须面对我自己
Je ne peux effacer mon amour passé, mais je dois me faire face.
wo hui bu qu zuo ri de lian qing ke shi wo bi xu mian dui wo zi ji
wo hui bu qu zuo ri de lian qing ke shi wo bi xu mian dui wo zi ji
未来生命该用什么代替 告自己争取
Comment remplacer ma vie future ? Je me dis de me battre.
wei lai sheng ming gai yong shi me dai ti gao zi ji zheng qu
wei lai sheng ming gai yong shi me dai ti gao zi ji zheng qu
霓虹灯里埋藏了几许 叫人们迷失自己的骗局
Dans les néons se cachent des illusions qui font perdre le nord.
ni hong deng li mai cang liao ji xu
ni hong deng li mai cang liao ji xu
jiao ren men mi shi zi ji de pian ju
jiao ren men mi shi zi ji de pian ju
漫漫长夜请听我告诉你
Dans la longue nuit, laisse-moi te dire,
man man chang ye qing ting wo gao su ni
man man chang ye qing ting wo gao su ni
漫漫长夜请听我告诉你
Dans la longue nuit, laisse-moi te dire,
man man chang ye qing ting wo gao su ni
man man chang ye qing ting wo gao su ni






Attention! Feel free to leave feedback.