Lyrics and translation 李浩瑋 Howard Lee feat. 陳嫺靜 - Could Say feat.陳嫺靜

Could Say feat.陳嫺靜

Wake up in the morning feeling fine
每個呼吸有了色彩
See those colors in my eyes
Make me feel so alive
像是對節奏上了癮
腳步變得更清析
一切變得很甜蜜
原來是有你在
沒有多餘的字句
就能感受你思緒
一切變得有意義
Make me feel so alive
沉浸在你的愛
I don′t know what I could say could say could say
你是最美麗的存在
I don't know what I could say could say could say

Wake up in the morning feeling fine
藍色的水灘 漫延成大海
See those colors in your eyes
漂浮在倒映的岸
指引我掉進你
嘩啦一聲我
淹沒在你眼底
You take me 踏入一個新的時區
次序交換 成為唯一
交錯中的衛星鏈
我現在才發現
沉浸在你的愛
I don′t know what I could say could say could say
你是最美麗的存在
I don't know what I could say could say could say

沈浸在你的愛

Pourrais dire feat. 陳嫺靜

Je me réveille le matin en me sentant bien
Chaque respiration a pris de la couleur
Je vois ces couleurs dans mes yeux
Je me sens tellement vivant
Comme si j'étais accro au rythme
Mes pas deviennent plus clairs
Tout devient si doux
C'est toi qui es là
Pas de mots superflus
Je peux sentir tes pensées
Tout a un sens
Je me sens tellement vivant
Je suis immergé dans ton amour
Je ne sais pas ce que je pourrais dire, dire, dire
Tu es la plus belle des existences
Je ne sais pas ce que je pourrais dire, dire, dire

Je me réveille le matin en me sentant bien
La flaque d'eau bleue s'étend pour devenir la mer
Je vois ces couleurs dans tes yeux
Je flotte sur la rive réfléchie
Tu me guides vers toi
Splash, je
Me noie dans ton regard
Tu m'emmènes dans une nouvelle zone horaire
L'ordre est inversé, devient unique
La chaîne de satellites entrecroisée
Je m'en rends compte maintenant
Je suis immergé dans ton amour
Je ne sais pas ce que je pourrais dire, dire, dire
Tu es la plus belle des existences
Je ne sais pas ce que je pourrais dire, dire, dire

Je suis immergé dans ton amour