Lyrics and translation 李玉剛 - 再见，贝儿

再见，贝儿

制作人：张晓贞
制作团队：TweakToneLabs录音棚
不忘你的眼
闪闪泛光澜
春风吹又起
冬风泪未干
不忘你的嘴
又唱菩萨蛮
轻声撒娇娇
春意又阑珊
春意又阑珊
那年她三十三
那年她三十三
人生有多少
有多少三十三
那年她三十三
那年她三十三
轻声说再见
贝儿她何时还
不忘你的脚
轻轻上栏杆
惊走双飞燕
无言笑红颜
不忘你的手
手里拿发簪
轻翘兰花指
又要去采莲
又要去采莲
那年她三十三
那年她三十三
人生有多少
有多少三十三
那年她三十三
那年她三十三
轻声说再见
贝儿她何时还
轻声说再见
天上和人间
轻声说再见
贝儿她何时还
轻声说再见
天上和人间

Прощай, Белла

Продюсер: Чжан Сяочжэнь
Студия звукозаписи: TweakToneLabs
Не забываю твоих глаз,
Сверкающих, как водная гладь.
Весенний ветер вновь подул,
Зимние слёзы ещё не высохли.
Не забываю твоих уст,
Напевающих «Босатву-варвара».
Нежно капризничаешь,
И весна вновь увядает.
Весна вновь увядает.
В тот год тебе было тридцать три,
В тот год тебе было тридцать три.
Сколько в жизни
Бывает этих тридцати трёх?
В тот год тебе было тридцать три,
В тот год тебе было тридцать три.
Тихо говорю: «Прощай»,
Белла, когда же ты вернёшься?
Не забываю твоих ног,
Легко ступающих по перилам.
Вспугнувших пару ласточек,
Безмолвно смеющихся красавиц.
Не забываю твоих рук,
Держащих шпильку для волос.
Изящно выгнутый мизинец,
Снова собираешься рвать лотосы.
Снова собираешься рвать лотосы.
В тот год тебе было тридцать три,
В тот год тебе было тридцать три.
Сколько в жизни
Бывает этих тридцати трёх?
В тот год тебе было тридцать три,
В тот год тебе было тридцать три.
Тихо говорю: «Прощай»,
Белла, когда же ты вернёшься?
Тихо говорю: «Прощай»,
Небу и земле.
Тихо говорю: «Прощай»,
Белла, когда же ты вернёшься?
Тихо говорю: «Прощай»,
Небу и земле.