Lyrics and translation 李玉剛 - 嫦娥

嫦娥
脚下这轮圆圆的月啊
为了谁而圆
是谁为了与谁相见
啊 挂着不敢老却的容颜
心中这轮弯弯的月啊
为了谁而弯
谁揉碎了谁的思念
啊 抖落凡尘到人间
我是神话里的嫦娥
只能在梦里与你相见
你也许曾经把酒当歌
对着我天亮前说晚安
我在传说中飞天
你把我的传说实现
桂花酒酿出你的甜
斟一杯暖为我驱寒
如今你放飞了嫦娥
飞到我身边与我作伴
带着炎黄子孙的情感
为着华夏儿女千年的祈愿
祝愿月圆人圆天地共团圆

Чанъэ
Эта круглая луна у тебя под ногами.
Раунд для кого?
Кто с кем должен встретиться?
Ах, с лицом, которое не смеет быть старым.
Этот круг луны в моем сердце
Согнуться для кого?
Кто сокрушил чьи мысли
Ах, стряхните его на Землю.
Я-Чанъэ в мифе.
Я вижу тебя только во сне.
Возможно, вы использовали вино как песню.
Пожелай мне спокойной ночи до рассвета.
Я лечу в Легенде.
Ты сделал мою легенду реальностью.
Османтус вино делает ваш сладкий
Налейте теплый стакан, чтобы отогнать холод.
Теперь ты отпустил Чанъэ.
Лети ко мне и оставайся со мной.
С чувствами детей Яньхуана
За детей Китая за тысячу лет молитвы
Пусть полная луна воссоединится с Небом и Землей