Lyrics and translation 李玉剛 - 致情人I

致情人I

致情人I
花落后春无踪
只剩下欢愉在梦中
有情人儿又分别
总是那人生长恨水长东
徘徊着思量中
这人生匆匆如秋风
有情人儿几时回
依旧那伤心枕上雨三更
路漫漫夜朦朦
耳畔还是你的叮咛
有情人儿几时回
又教我欲寄相思梦不成
徘徊着思量中
这人生匆匆如秋风
有情人儿几时回
依旧那伤心枕上雨三更
路漫漫夜朦朦
耳畔还是你的叮咛
有情人儿几时回
又教我欲寄相思梦不成
路漫漫夜朦朦
耳畔还是你的叮咛
有情人儿几时回
又教我欲寄相思梦不成
有情人儿几时回
又教我欲寄相思梦不成

Посвящение возлюбленной I

Посвящение возлюбленной I
Лепестки опали, весны след простыл,
Лишь отголоски радости во сне.
Мы с тобой расстались, моя дорогая,
И, как река, нарастает грусть моя.
В раздумьях я брожу,
Жизнь, как осенний ветер, пронеслась.
Когда же ты вернешься, любовь моя?
Снова дождик стучит по крыше в глухую ночь.
Дорог длинных мгла,
В ушах твоих нежных наставлений звук.
Когда же ты вернешься, любовь моя?
Мне сновидения о тебе не послать.
В раздумьях я брожу,
Жизнь, как осенний ветер, пронеслась.
Когда же ты вернешься, любовь моя?
Снова дождик стучит по крыше в глухую ночь.
Дорог длинных мгла,
В ушах твоих нежных наставлений звук.
Когда же ты вернешься, любовь моя?
Мне сновидения о тебе не послать.
Дорог длинных мгла,
В ушах твоих нежных наставлений звук.
Когда же ты вернешься, любовь моя?
Мне сновидения о тебе не послать.
Когда же ты вернешься, любовь моя?
Мне сновидения о тебе не послать.