李玉剛 - 長安故事 - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation 李玉剛 - 長安故事




伊从何处来 尘烟落满怀
Откуда взялась пыль и дым?
弄舞胡旋醉 弄歌羽衣来
Танцуй, ху-ху, пьяная песня, ху-ху.
玉簪为谁戴 霓裳为谁裁
Хоста для кого-то, кто носит неоновую одежду.
曾回首 陌上来时花正开
Оглядываясь назад, цветы открывались.
伊从长安来 寻梦已千载
Итан из Чанъани искать мечту тысяча скачать
繁花落尽处 心未惹尘埃
Цветы падают, а сердце не провоцирует пыль.
花容为谁改 芳名等谁猜
Хуа Жун, кто изменил имя клан и другие, кто догадался
流年过一曲绕梁成天籁
Лет через Кривую вокруг луча в небо
只道痴心不改转眼花已成海
Только не обращай внимания, цветок превратился в море.
施粉黛长安倾尽三世爱
Шифандель, Чанган, три любви.
看我水袖轻舞舞出风华绝代
Посмотрите, как я танцую с рукавами.
阑珊处一世梨花满头开
Аппендикс I груша полностью открыта
伊从长安来 寻梦已千载
Итан из Чанъани искать мечту тысяча скачать
繁花落尽处 心未惹尘埃
Цветы падают, а сердце не провоцирует пыль.
花容为谁改 芳名等谁猜
Хуа Жун, кто изменил имя клан и другие, кто догадался
流年过一曲绕梁成天籁
Лет через Кривую вокруг луча в небо
只道痴心不改转眼花已成海
Только не обращай внимания, цветок превратился в море.
施粉黛长安倾尽三世爱
Шифандель, Чанган, три любви.
看我水袖轻舞舞出风华绝代
Посмотрите, как я танцую с рукавами.
阑珊处一世梨花满头开
Аппендикс I груша полностью открыта
那年梨花依旧相思不及采摘
В этом году груша все еще не была собрана.
可释怀经年旧梦今仍在
Можно отпустить старые мечты и по сей день.
总有千般风情却万般无奈
Всегда есть, но все равно.
多少泪生死谁慧眼看开
Сколько слез жизни и смерти, кто смотрит в глаза?
伊从长安来 寻梦已千载
Итан из Чанъани искать мечту тысяча скачать
繁花落尽处 心未惹尘埃
Цветы падают, а сердце не провоцирует пыль.






Attention! Feel free to leave feedback.