Lyrics and translation 李玉璽 - SHOUT

SHOUT

背對背道別
筆直走向漆黑
枯萎的白色薔薇
到不了的昨天
音樂在防衛
卻聽見你側臉
鏡子裡狼狽 了誰

OH yaya
OH yaya
想念你的味道

SHOUT對著地表咆哮
思緒錯亂吼叫 叫叫叫
笑 對著自己苦笑
曾經有多膽小 小小小
失去了你 我知不知道

黑色的諾言
白色謊言
枯萎的我們之間
走不到的明天

再美的詩篇
也只為你而醉
眼淚暈開思念 和墨水

OH yaya
OH yaya

SHOUT對著地表咆哮
思緒錯亂吼叫 叫叫叫
笑 對著自己苦笑
曾經有多膽小 小小小
失去了你 我知不知道
SHOUT SHOUT
你知不知道 知不知道 知不知道
SHOUT SHOUT
你知不知道 知不知道 知不知道

SHOUT

Dos au dos, nous nous disons au revoir
Marchant droit vers l'obscurité
La rose blanche fanée
Le passé inaccessible
La musique me protège
Mais j'entends ton profil
Dans le miroir, qui est-ce qui est désemparé ?

OH yaya
OH yaya
Je rêve de ton odeur

Je crie à la surface de la terre
Mes pensées sont chaotiques, je crie, crie, crie
Je ris, je souris amèrement à moi-même
J'étais tellement timide, si petit, si petit
Je sais, j'ai perdu toi

Les promesses noires
Les mensonges blancs
Notre amour est fané
L'avenir inaccessible

Les plus beaux poèmes
Sont écrits pour toi, et seulement pour toi
Les larmes éclaircissent mes pensées et l'encre

OH yaya
OH yaya

Je crie à la surface de la terre
Mes pensées sont chaotiques, je crie, crie, crie
Je ris, je souris amèrement à moi-même
J'étais tellement timide, si petit, si petit
Je sais, j'ai perdu toi
SHOUT SHOUT
Le sais-tu ? Le sais-tu ? Le sais-tu ?
SHOUT SHOUT
Le sais-tu ? Le sais-tu ? Le sais-tu ?