Lyrics and translation 李玉璽 - 我們青春

我們青春

一起把青春 熱血回憶都唱成歌 給未來的我們聽著
簡單的笑著哭著 愛著你的 粉紅的過程
我的眼裡只有 閃爍你的單純 這不是數學無法對等
青春愚蠢的認真 衝動的戰爭 有波折才會有我們

不能沉默 雙腳在顫抖 還是要一步步向前走
不能退縮 必須做些什麼 一鼓作氣全都說出口
還沒看清楚的明天 怎麼就陪我面對
有你們在我身邊 一起追 勇氣就加倍

一起把青春 熱血回憶都唱成歌 給未來的我們聽著
簡單的笑著哭著 愛著你的 粉紅的過程
我的眼裡只有 閃爍你的單純 這不是數學無法對等
青春愚蠢的認真 衝動的戰爭 有波折才會有我們

不能沉默 即使雙腳在顫抖 還是要一步步一步步走
不能退縮 必須做些什麼 一鼓作氣全部都跟你說
還沒看清楚的明天 怎麼就陪我面對
有你們在我身邊 一起追 勇氣就加倍

把青春 熱血回憶都唱成歌 給未來的我們聽著
簡單的笑著哭著 愛著你的 粉紅的過程
我的眼裡只有 閃爍你的單純 這不是數學無法對等
青春愚蠢的認真 衝動的戰爭 有波折才會有我們

一起把青春 熱血回憶都唱成歌 給未來的我們聽著
簡單的笑著哭著 愛著你的 粉紅的過程
我的眼裡只有 閃爍你的單純 這不是數學無法對等
青春愚蠢的認真 衝動的戰爭 有波折才會有我們

Notre jeunesse

Ensemble, nous transformons nos souvenirs passionnés de jeunesse en chansons pour que les générations futures puissent les écouter
Sourire et pleurer simplement, t'aimer, ces moments roses
Je ne vois que ta pureté scintillante dans mes yeux, ce n'est pas un calcul mathématique qu'on ne peut pas égaler
La jeunesse, c'est un sérieux stupide, une guerre impétueuse, il faut des obstacles pour que nous soyons ensemble

Impossible de se taire, mes pieds tremblent, mais il faut avancer pas à pas
Impossible de reculer, il faut faire quelque chose, d'un seul élan, je te dis tout
Demain, que je ne vois pas encore, pourquoi es-tu là pour faire face à ça avec moi ?
Vous êtes là avec moi, nous courons ensemble, le courage est multiplié par deux

Ensemble, nous transformons nos souvenirs passionnés de jeunesse en chansons pour que les générations futures puissent les écouter
Sourire et pleurer simplement, t'aimer, ces moments roses
Je ne vois que ta pureté scintillante dans mes yeux, ce n'est pas un calcul mathématique qu'on ne peut pas égaler
La jeunesse, c'est un sérieux stupide, une guerre impétueuse, il faut des obstacles pour que nous soyons ensemble

Impossible de se taire, même si mes pieds tremblent, il faut avancer pas à pas, pas à pas
Impossible de reculer, il faut faire quelque chose, d'un seul élan, je te dis tout
Demain, que je ne vois pas encore, pourquoi es-tu là pour faire face à ça avec moi ?
Vous êtes là avec moi, nous courons ensemble, le courage est multiplié par deux

Nous transformons nos souvenirs passionnés de jeunesse en chansons pour que les générations futures puissent les écouter
Sourire et pleurer simplement, t'aimer, ces moments roses
Je ne vois que ta pureté scintillante dans mes yeux, ce n'est pas un calcul mathématique qu'on ne peut pas égaler
La jeunesse, c'est un sérieux stupide, une guerre impétueuse, il faut des obstacles pour que nous soyons ensemble

Ensemble, nous transformons nos souvenirs passionnés de jeunesse en chansons pour que les générations futures puissent les écouter
Sourire et pleurer simplement, t'aimer, ces moments roses
Je ne vois que ta pureté scintillante dans mes yeux, ce n'est pas un calcul mathématique qu'on ne peut pas égaler
La jeunesse, c'est un sérieux stupide, une guerre impétueuse, il faut des obstacles pour que nous soyons ensemble