Lyrics and translation 李玖哲 - Baby是我 (Baby Is Me)
Baby是我 (Baby Is Me)
Baby, c'est moi (Baby Is Me)
你說我好聲音
該唱歌給你聽
Tu
dis
que
j'ai
une
belle
voix,
je
devrais
te
chanter
你笑我小眼睛
oh
baby
但是驚古錐(台語)
oh
YA
Tu
te
moques
de
mes
petits
yeux,
oh
baby,
mais
tu
es
tellement
mignon,
oh
YA
你的笑那麼真(台語)
我不能呼吸
Ton
sourire
est
si
sincère,
je
n'arrive
plus
à
respirer
你輕輕說我愛你
我的心
快要停
Tu
murmures
"Je
t'aime",
mon
cœur
s'arrête
presque
Oh
愛
BABY是我
真的是我
Oh
mon
amour,
BABY,
c'est
moi,
c'est
vraiment
moi
Oh
愛
BABY是我
真的是我
愛你是我
Oh
mon
amour,
BABY,
c'est
moi,
c'est
vraiment
moi,
je
t'aime,
c'est
moi
別問我幾公斤
抱起你沒問題
Ne
me
demande
pas
combien
je
pèse,
je
peux
te
porter
sans
problème
我不是很帥氣
但是驚勾億(台語)
Je
ne
suis
pas
très
beau,
mais
je
suis
tellement
attachant
你的笑那麼真(台語)
我不能呼吸
Ton
sourire
est
si
sincère,
je
n'arrive
plus
à
respirer
你輕輕說我愛你
我的心
快要停
Tu
murmures
"Je
t'aime",
mon
cœur
s'arrête
presque
Oh
愛
BABY是我
真的是我
Oh
mon
amour,
BABY,
c'est
moi,
c'est
vraiment
moi
Oh
愛
BABY是我
真的是我
愛你是我
Oh
mon
amour,
BABY,
c'est
moi,
c'est
vraiment
moi,
je
t'aime,
c'est
moi
不能相信自己
真的會那麼想你
Je
n'arrive
pas
à
croire
que
je
puisse
tellement
penser
à
toi
燒飯洗衣有我別擔心
只要我們一起
Ne
t'inquiète
pas
pour
la
cuisine
et
le
lavage,
tant
que
nous
sommes
ensemble
Oh
愛
BABA是我
真的是我
Oh
mon
amour,
BABA,
c'est
moi,
c'est
vraiment
moi
Oh
愛
BABY是我
真的是我
愛你是我
Oh
mon
amour,
BABY,
c'est
moi,
c'est
vraiment
moi,
je
t'aime,
c'est
moi
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Album
Baby是我
date of release
01-04-2006
Attention! Feel free to leave feedback.