Lyrics and translation 李玖哲 - 愛不需要理由

愛不需要理由

哪裡能找到 永遠溫暖的擁抱
誰在牽掛著 孤單遠行疲倦的候鳥
哪裡能找到 受傷時候的依靠
有誰能讓我 煩腦的事都不再煩惱

愛不需要理由 懂得珍惜就能夠擁有
為我張開的雙手
愛不需要理由 懂得珍惜就能夠擁有
只有家為我等候

有一種味道 能讓我想起年少
有一座城堡 包容原諒所有的爭吵

愛不需要理由 懂得珍惜就能夠擁有
為我張開的雙手
愛不需要理由 懂得珍惜就能夠擁有
只有家為我等候

這愛無法取代 不求回報的關懷
原來愛一直都在 原來家一直都在

愛不需要理由 懂得珍惜就能夠擁有
為我張開的雙手
愛不需要理由 懂得珍惜就能夠擁有
只有家為我等候

L'amour n'a pas besoin de raison

Où puis-je trouver une étreinte éternellement chaleureuse ?
Qui se soucie de l'oiseau migrateur solitaire, épuisé par son long voyage ?
Où puis-je trouver un soutien lorsque je suis blessé ?
Qui peut faire disparaître tous mes soucis ?

L'amour n'a pas besoin de raison, il suffit de le chérir pour le posséder.
Tes mains ouvertes pour moi,
L'amour n'a pas besoin de raison, il suffit de le chérir pour le posséder.
Seul mon foyer m'attend.

Il y a un parfum qui me rappelle ma jeunesse.
Il y a un château qui pardonne et accepte toutes nos disputes.

L'amour n'a pas besoin de raison, il suffit de le chérir pour le posséder.
Tes mains ouvertes pour moi,
L'amour n'a pas besoin de raison, il suffit de le chérir pour le posséder.
Seul mon foyer m'attend.

Cet amour est irremplaçable, une attention désintéressée.
En réalité, l'amour a toujours été là, ma maison a toujours été là.

L'amour n'a pas besoin de raison, il suffit de le chérir pour le posséder.
Tes mains ouvertes pour moi,
L'amour n'a pas besoin de raison, il suffit de le chérir pour le posséder.
Seul mon foyer m'attend.