死结 - 李玖哲 translation in German

死结

离不开的 却离开
抓不住想抓的爱 怪自己活该
我的未来 你不来
我的故事很无奈 我注定失败
我们的对话 你悄悄离了线
我们的热线 今后断了线
你在线的那边 那么遥远
你说再见 宣判了终点

你在我心里打了死结
绑住孤单 在我的世界
你带走的快乐 我没了知觉
一个人面对每个日夜
你在我心里打了死结
绑住孤单 在我的世界
找不到你的我 已失去一切
我们的爱已无法妥协 你打了死结

无心伤害却伤害
空白以后才明白 原来这是爱
你的心我只能猜
你的爱我被淘汰 我注定悲哀
我们的对话 你悄悄离了线
我们的热线 今后断了线
你在线的那边 那么遥远
你说再见 宣判了终点

你在我心里打了死结
绑住孤单 在我的世界
你带走的快乐 我没了知觉
一个人面对每个日夜

你在我心里打了死结
绑住孤单 在我的世界
找不到你的我 已失去一切
我们的爱已无法妥协
你打了死结
你打了死结

Unlösbarer Knoten

Die, die ich nicht verlassen konnte, hat mich verlassen
Kann die Liebe nicht festhalten, die ich halten will. Schuld daran bin ich wohl selbst.
In meiner Zukunft kommst du nicht vor.
Meine Geschichte ist voller Ohnmacht, ich bin zum Scheitern verurteilt.
Unser Dialog, du bist heimlich offline gegangen.
Unsere heiße Leitung, von nun an unterbrochen.
Du bist online auf der anderen Seite, so weit entfernt.
Du sagst Lebewohl, verkündest das Ende.

Du hast in meinem Herzen einen unlösbaren Knoten geknüpft.
Fesselst die Einsamkeit in meiner Welt.
Das Glück, das du mitnahmst – ich bin gefühllos geworden.
Allein stelle ich mich jedem Tag und jeder Nacht.
Du hast in meinem Herzen einen unlösbaren Knoten geknüpft.
Fesselst die Einsamkeit in meiner Welt.
Ich, der dich nicht finden kann, habe alles verloren.
Unsere Liebe kennt keinen Kompromiss mehr. Du hast einen unlösbaren Knoten geknüpft.

Wollte nicht verletzen und tat es doch.
Erst als alles leer war, verstand ich: Das war Liebe.
Dein Herz kann ich nur raten.
Aus deiner Liebe wurde ich verdrängt. Mein Schicksal ist Kummer.
Unser Dialog, du bist heimlich offline gegangen.
Unsere heiße Leitung, von nun an unterbrochen.
Du bist online auf der anderen Seite, so weit entfernt.
Du sagst Lebewohl, verkündest das Ende.

Du hast in meinem Herzen einen unlösbaren Knoten geknüpft.
Fesselst die Einsamkeit in meiner Welt.
Das Glück, das du mitnahmst – ich bin gefühllos geworden.
Allein stelle ich mich jedem Tag und jeder Nacht.

Du hast in meinem Herzen einen unlösbaren Knoten geknüpft.
Fesselst die Einsamkeit in meiner Welt.
Ich, der dich nicht finden kann, habe alles verloren.
Unsere Liebe kennt keinen Kompromiss mehr.
Du hast einen unlösbaren Knoten geknüpft.
Du hast einen unlösbaren Knoten geknüpft.